diff --git a/lesson-1D.module b/lesson-1D.module
index cd7e7c8..3deb871 100644
--- a/lesson-1D.module
+++ b/lesson-1D.module
@@ -122,7 +122,8 @@ Sam: All right. {bk04-l1d-f4-08.mp3}
 # --- Figure 5 -------------------------------------------------------------
 # Yes/No listening task with visual context. The PROMPT is the spoken question, 
 # and the TEMPLATE holds the read-only time cue printed in the book.
-# Item 3 is intentionally omitted as it is completely skipped on the source cassette.
+# Item 3's question was missing from the ASR transcript (quiet audio) but IS on
+# the tape — recovered via Gemini transcription of the 55-61s region.
 $SELECT Figure 5: Yes or No?
 INTRO: Look at the picture and the time, then listen to the question. Tap Yes or No.
 INSTRUCTION: Tap Yes or No.
@@ -142,6 +143,10 @@ TEMPLATE: (yesterday morning) {page_022_003.jpg}
 PROMPT: Did the students study in class yesterday morning? {bk04-l1d-f5-02.mp3}
 ANSWER: a
 
+TEMPLATE: (two days ago) {page_022_004.jpg}
+PROMPT: Did Kate and Betty play tennis two days ago? {bk04-l1d-f5-03.mp3}
+ANSWER: b
+
 TEMPLATE: (yesterday after school) {page_023_001.jpg}
 PROMPT: Did they play soccer yesterday after school? {bk04-l1d-f5-04.mp3}
 ANSWER: b
diff --git a/lesson-1D/bk04-l1d-f5-03.mp3 b/lesson-1D/bk04-l1d-f5-03.mp3
new file mode 100644
index 0000000..6a9dfd8
Binary files /dev/null and b/lesson-1D/bk04-l1d-f5-03.mp3 differ
diff --git a/lesson-1D/page_022_004.jpg b/lesson-1D/page_022_004.jpg
new file mode 100644
index 0000000..c2feeef
Binary files /dev/null and b/lesson-1D/page_022_004.jpg differ