406 lines
15 KiB
Markdown
406 lines
15 KiB
Markdown
|
|
#### TAPE — Figure 1 (clip filenames start: bk12-l2a-f1-NN.mp3)
|
||
|
|
Transcript (clean text):
|
||
|
|
American Language Course, Book 12, Lesson 2A.
|
||
|
|
Hello.
|
||
|
|
Open your books to the activities for Lesson 2A.
|
||
|
|
Repeat these words in sentences.
|
||
|
|
Number 1: educate,
|
||
|
|
educate.
|
||
|
|
Teachers educate children.
|
||
|
|
They teach them many things.
|
||
|
|
Number 2: turn down, turn down.
|
||
|
|
That job did not pay enough money.
|
||
|
|
I turned it down.
|
||
|
|
Number 3: education,
|
||
|
|
education.
|
||
|
|
Sergeant Franklin wants his children
|
||
|
|
to have a good education.
|
||
|
|
He wants them to go to a good school.
|
||
|
|
Number 4: university,
|
||
|
|
university.
|
||
|
|
Keith studied French
|
||
|
|
when he was at the university.
|
||
|
|
Number 5: diploma,
|
||
|
|
diploma.
|
||
|
|
Debbie received her diploma yesterday.
|
||
|
|
She finished school.
|
||
|
|
Number 6: already, already.
|
||
|
|
Roger is not hungry.
|
||
|
|
He already ate dinner.
|
||
|
|
Number 7: instead,
|
||
|
|
instead.
|
||
|
|
I don't want chicken.
|
||
|
|
I'll eat fish instead.
|
||
|
|
Number 8: instead of,
|
||
|
|
instead of.
|
||
|
|
Jim bought the blue shirt
|
||
|
|
instead of the yellow one.
|
||
|
|
Number 9: discussion,
|
||
|
|
discussion.
|
||
|
|
Colonel Jones and Colonel Roberts had a discussion.
|
||
|
|
About the new mess hall.
|
||
|
|
They talked about it for 30 minutes.
|
||
|
|
Number 10: discuss,
|
||
|
|
discuss.
|
||
|
|
Captain Peterson wanted to discuss
|
||
|
|
his score with his teacher.
|
||
|
|
He wanted to talk to her about it.
|
||
|
|
Listen to a dialogue.
|
||
|
|
Hi, Mark.
|
||
|
|
What's wrong?
|
||
|
|
Oh, Sam, I'm so confused.
|
||
|
|
About what?
|
||
|
|
I've got to make a decision about college.
|
||
|
|
My parents and I talked it over last night.
|
||
|
|
Right now, I don't know if I want to go into a professional field or a technical field.
|
||
|
|
You don't have to make a choice today.
|
||
|
|
You've got plenty of time to think it over.
|
||
|
|
You're only in your second year of high school.
|
||
|
|
You'reright.
|
||
|
|
Maybe by next year it won't be so confusing.
|
||
|
|
Now look at Figure 1.
|
||
|
|
Each of those sentences is part of the dialogue.
|
||
|
|
Listen to the sentence, then say yours.
|
||
|
|
Ready?
|
||
|
|
Let's begin.
|
||
|
|
Hi, Mark.
|
||
|
|
What's wrong?
|
||
|
|
About what?
|
||
|
|
You don't have to make a choice today.
|
||
|
|
You've got plenty of time to think it over.
|
||
|
|
You're only in your second year of high school.
|
||
|
|
|
||
|
|
Segment timings (seconds):
|
||
|
|
[7.58-12.14] American Language Course, Book 12, Lesson 2A.
|
||
|
|
[19.23-19.71] Hello.
|
||
|
|
[20.77-23.97] Open your books to the activities for Lesson 2A.
|
||
|
|
[31.04-33.12] Repeat these words in sentences.
|
||
|
|
[34.27-36.51] Number 1: educate,
|
||
|
|
[38.34-38.98] educate.
|
||
|
|
[41.15-42.75] Teachers educate children.
|
||
|
|
[47.20-48.96] They teach them many things.
|
||
|
|
[53.22-58.50] Number 2: turn down, turn down.
|
||
|
|
[61.17-63.33] That job did not pay enough money.
|
||
|
|
[68.37-71.85] I turned it down.
|
||
|
|
[73.50-74.83] Number 3: education,
|
||
|
|
[77.79-78.51] education.
|
||
|
|
[81.39-83.38] Sergeant Franklin wants his children
|
||
|
|
[88.46-89.90] to have a good education.
|
||
|
|
[95.44-97.60] He wants them to go to a good school.
|
||
|
|
[104.34-106.26] Number 4: university,
|
||
|
|
[108.06-109.02] university.
|
||
|
|
[111.58-112.94] Keith studied French
|
||
|
|
[117.15-118.75] when he was at the university.
|
||
|
|
[123.94-125.70] Number 5: diploma,
|
||
|
|
[127.57-128.29] diploma.
|
||
|
|
[131.26-133.42] Debbie received her diploma yesterday.
|
||
|
|
[139.89-143.73] She finished school.
|
||
|
|
[145.54-152.01] Number 6: already, already.
|
||
|
|
[152.25-153.22] Roger is not hungry.
|
||
|
|
[156.10-157.38] He already ate dinner.
|
||
|
|
[161.97-163.81] Number 7: instead,
|
||
|
|
[165.87-166.23] instead.
|
||
|
|
[168.81-169.60] I don't want chicken.
|
||
|
|
[173.76-175.04] I'll eat fish instead.
|
||
|
|
[180.29-182.29] Number 8: instead of,
|
||
|
|
[184.27-187.65] instead of.
|
||
|
|
[187.79-189.07] Jim bought the blue shirt
|
||
|
|
[194.29-195.65] instead of the yellow one.
|
||
|
|
[201.06-202.82] Number 9: discussion,
|
||
|
|
[204.96-205.76] discussion.
|
||
|
|
[208.54-211.58] Colonel Jones and Colonel Roberts had a discussion.
|
||
|
|
[218.34-219.54] About the new mess hall.
|
||
|
|
[224.91-226.75] They talked about it for 30 minutes.
|
||
|
|
[232.10-233.54] Number 10: discuss,
|
||
|
|
[235.79-235.84] discuss.
|
||
|
|
[240.13-242.53] Captain Peterson wanted to discuss
|
||
|
|
[247.15-248.51] his score with his teacher.
|
||
|
|
[252.91-254.67] He wanted to talk to her about it.
|
||
|
|
[259.84-261.28] Listen to a dialogue.
|
||
|
|
[264.69-265.17] Hi, Mark.
|
||
|
|
[265.33-265.97] What's wrong?
|
||
|
|
[266.69-268.61] Oh, Sam, I'm so confused.
|
||
|
|
[268.85-269.49] About what?
|
||
|
|
[270.29-272.61] I've got to make a decision about college.
|
||
|
|
[273.33-275.73] My parents and I talked it over last night.
|
||
|
|
[276.56-281.92] Right now, I don't know if I want to go into a professional field or a technical field.
|
||
|
|
[282.75-284.59] You don't have to make a choice today.
|
||
|
|
[285.31-287.23] You've got plenty of time to think it over.
|
||
|
|
[288.03-289.87] You're only in your second year of high school.
|
||
|
|
[290.43-290.91] You'reright.
|
||
|
|
[291.63-294.11] Maybe by next year it won't be so confusing.
|
||
|
|
[296.13-297.33] Now look at Figure 1.
|
||
|
|
[298.16-300.80] Each of those sentences is part of the dialogue.
|
||
|
|
[301.84-304.48] Listen to the sentence, then say yours.
|
||
|
|
[305.20-305.60] Ready?
|
||
|
|
[306.40-307.12] Let's begin.
|
||
|
|
[308.64-309.20] Hi, Mark.
|
||
|
|
[309.36-310.00] What's wrong?
|
||
|
|
[314.67-315.23] About what?
|
||
|
|
[328.91-330.67] You don't have to make a choice today.
|
||
|
|
[331.23-333.15] You've got plenty of time to think it over.
|
||
|
|
[333.95-335.95] You're only in your second year of high school.
|
||
|
|
|
||
|
|
#### TAPE — Figure 2 (clip filenames start: bk12-l2a-f2-NN.mp3)
|
||
|
|
Transcript (clean text):
|
||
|
|
Now look at Figure 2: read the first line, then listen to the next one.
|
||
|
|
Say your lines.
|
||
|
|
Okay.
|
||
|
|
You begin.
|
||
|
|
"Oh Sam, I'm so confused."
|
||
|
|
"I've got to make a decision about college." "My parents and I talked it over last night." "Right now, I don't know if I want to go into a professional field or a technical field."
|
||
|
|
"You'reright.
|
||
|
|
Maybe by next year it won't be so confusing."
|
||
|
|
|
||
|
|
Segment timings (seconds):
|
||
|
|
[1.82-6.86] Now look at Figure 2: read the first line, then listen to the next one.
|
||
|
|
[8.21-9.33] Say your lines.
|
||
|
|
[9.97-10.53] Okay.
|
||
|
|
[11.36-12.00] You begin.
|
||
|
|
[14.46-16.38] "Oh Sam, I'm so confused."
|
||
|
|
[18.88-30.16] "I've got to make a decision about college." "My parents and I talked it over last night." "Right now, I don't know if I want to go into a professional field or a technical field."
|
||
|
|
[40.38-41.02] "You'reright.
|
||
|
|
[41.74-44.30] Maybe by next year it won't be so confusing."
|
||
|
|
|
||
|
|
#### TAPE — Figure 3 (clip filenames start: bk12-l2a-f3-NN.mp3)
|
||
|
|
Transcript (clean text):
|
||
|
|
Look at Figure 3.
|
||
|
|
You will hear questions on the dialogue.
|
||
|
|
You will hear each question twice.
|
||
|
|
Write the answers to the questions.
|
||
|
|
Number 1: Is Mark happy?
|
||
|
|
Is Mark happy?
|
||
|
|
Number 2: Does he have to make a decision about work?
|
||
|
|
Does he have to make a decision about work?
|
||
|
|
Number 3: Does he have to make a choice today?
|
||
|
|
Does he have to make a choice today?
|
||
|
|
Number 4: Is he in college now?
|
||
|
|
Is he in college now?
|
||
|
|
Let's check your answers.
|
||
|
|
Number 1: Is Mark happy?
|
||
|
|
No, he's confused.
|
||
|
|
Number 2: Does he have to make a decision about work?
|
||
|
|
No, he has to make a decision about college.
|
||
|
|
Number 3: Does he have to make a choice today?
|
||
|
|
No, he's got plenty of time to think it over.
|
||
|
|
Number 4: Is he in college now?
|
||
|
|
No, he's in his second year of high school.
|
||
|
|
Repeat the following words in sentences.
|
||
|
|
Already.
|
||
|
|
Already.
|
||
|
|
Lieutenant Adams already knows Captain Jones.
|
||
|
|
He met him last night.
|
||
|
|
No longer.
|
||
|
|
No longer.
|
||
|
|
Mr.
|
||
|
|
Flores no longer works here.
|
||
|
|
He retired last month.
|
||
|
|
Yet.
|
||
|
|
Yet.
|
||
|
|
Ms.
|
||
|
|
Sampson hasn't typed that letter yet.
|
||
|
|
She's been very busy.
|
||
|
|
Anymore.
|
||
|
|
Anymore.
|
||
|
|
I don't go to Lee High School anymore.
|
||
|
|
I graduated last year.
|
||
|
|
Any longer.
|
||
|
|
Any longer.
|
||
|
|
Jim's not going to technical school any longer.
|
||
|
|
He finished and got a job.
|
||
|
|
Still.
|
||
|
|
Still.
|
||
|
|
Beth is still living in Chicago.
|
||
|
|
She's lived there for 6 years now.
|
||
|
|
|
||
|
|
Segment timings (seconds):
|
||
|
|
[1.73-2.93] Look at Figure 3.
|
||
|
|
[3.73-5.97] You will hear questions on the dialogue.
|
||
|
|
[6.61-8.69] You will hear each question twice.
|
||
|
|
[10.06-11.98] Write the answers to the questions.
|
||
|
|
[13.52-15.92] Number 1: Is Mark happy?
|
||
|
|
[17.17-18.13] Is Mark happy?
|
||
|
|
[37.17-41.60] Number 2: Does he have to make a decision about work?
|
||
|
|
[43.33-45.65] Does he have to make a decision about work?
|
||
|
|
[65.65-70.17] Number 3: Does he have to make a choice today?
|
||
|
|
[70.35-72.11] Does he have to make a choice today?
|
||
|
|
[94.06-97.06] Number 4: Is he in college now?
|
||
|
|
[98.67-99.95] Is he in college now?
|
||
|
|
[123.57-125.01] Let's check your answers.
|
||
|
|
[126.16-128.56] Number 1: Is Mark happy?
|
||
|
|
[129.86-131.30] No, he's confused.
|
||
|
|
[134.14-137.98] Number 2: Does he have to make a decision about work?
|
||
|
|
[140.42-143.22] No, he has to make a decision about college.
|
||
|
|
[146.13-149.95] Number 3: Does he have to make a choice today?
|
||
|
|
[152.16-155.44] No, he's got plenty of time to think it over.
|
||
|
|
[158.45-160.85] Number 4: Is he in college now?
|
||
|
|
[163.36-165.76] No, he's in his second year of high school.
|
||
|
|
[170.50-172.98] Repeat the following words in sentences.
|
||
|
|
[174.06-174.70] Already.
|
||
|
|
[176.50-177.22] Already.
|
||
|
|
[179.84-182.88] Lieutenant Adams already knows Captain Jones.
|
||
|
|
[187.65-188.93] He met him last night.
|
||
|
|
[193.12-193.84] No longer.
|
||
|
|
[195.57-196.37] No longer.
|
||
|
|
[200.30-200.54] Mr.
|
||
|
|
[200.54-202.46] Flores no longer works here.
|
||
|
|
[207.38-208.74] He retired last month.
|
||
|
|
[213.06-213.54] Yet.
|
||
|
|
[215.25-215.73] Yet.
|
||
|
|
[219.02-219.18] Ms.
|
||
|
|
[219.18-221.10] Sampson hasn't typed that letter yet.
|
||
|
|
[226.86-227.98] She's been very busy.
|
||
|
|
[233.01-233.65] Anymore.
|
||
|
|
[235.63-236.35] Anymore.
|
||
|
|
[238.37-240.37] I don't go to Lee High School anymore.
|
||
|
|
[245.39-246.91] I graduated last year.
|
||
|
|
[250.78-251.42] Any longer.
|
||
|
|
[253.66-254.38] Any longer.
|
||
|
|
[257.04-259.68] Jim's not going to technical school any longer.
|
||
|
|
[265.14-266.66] He finished and got a job.
|
||
|
|
[270.98-273.51] Still.
|
||
|
|
[273.46-276.57] Still.
|
||
|
|
[276.69-278.53] Beth is still living in Chicago.
|
||
|
|
[283.30-285.22] She's lived there for 6 years now.
|
||
|
|
|
||
|
|
#### TAPE — Figure 4 (clip filenames start: bk12-l2a-f4-NN.mp3)
|
||
|
|
Transcript (clean text):
|
||
|
|
Look at Figure 4, listen to the sentence, then choose the correct word to complete the sentence.
|
||
|
|
Number 1: Frank studied French for 3 years.
|
||
|
|
He knows how to speak that language.
|
||
|
|
Number 2: Major Gunther moved last month.
|
||
|
|
He
|
||
|
|
lives here.
|
||
|
|
Number 3: It's 9:30, and I haven't eaten dinner.
|
||
|
|
Number 4:
|
||
|
|
Lieutenant Emery has a tour of duty in Germany.
|
||
|
|
He doesn't work at this base.
|
||
|
|
Number 5: My daughter got married 3 weeks ago.
|
||
|
|
She doesn't live here.
|
||
|
|
Number 6: Mrs.
|
||
|
|
Smith hasn't come for her appointment yet.
|
||
|
|
The doctor is waiting.
|
||
|
|
Let's check your answers.
|
||
|
|
Number 1 is already.
|
||
|
|
Repeat: Frank studied French for 3 years.
|
||
|
|
He already knows how to speak that language.
|
||
|
|
Number 2 is no longer.
|
||
|
|
Repeat: Major Gunther moved last month.
|
||
|
|
He no longer lives here.
|
||
|
|
Number 3 is yet.
|
||
|
|
Repeat: It's 9:30,
|
||
|
|
and I haven't eaten dinner yet.
|
||
|
|
Number 4 is any longer, or any more.
|
||
|
|
Repeat: Lieutenant Emery has a tour of duty in Germany.
|
||
|
|
He doesn't work at this base any longer.
|
||
|
|
Number 5 is any longer, or any more.
|
||
|
|
Repeat: My daughter got married 3 weeks ago.
|
||
|
|
She doesn't live here any longer.
|
||
|
|
Number 6 is still.
|
||
|
|
Repeat: Mrs.
|
||
|
|
Smith hasn't come for her appointment yet.
|
||
|
|
The doctor is still waiting.
|
||
|
|
|
||
|
|
Segment timings (seconds):
|
||
|
|
[1.92-9.34] Look at Figure 4, listen to the sentence, then choose the correct word to complete the sentence.
|
||
|
|
[11.25-15.57] Number 1: Frank studied French for 3 years.
|
||
|
|
[16.13-19.46] He knows how to speak that language.
|
||
|
|
[32.85-36.30] Number 2: Major Gunther moved last month.
|
||
|
|
[37.17-37.57] He
|
||
|
|
[39.15-39.71] lives here.
|
||
|
|
[52.42-56.96] Number 3: It's 9:30, and I haven't eaten dinner.
|
||
|
|
[70.66-71.30] Number 4:
|
||
|
|
[73.68-76.24] Lieutenant Emery has a tour of duty in Germany.
|
||
|
|
[77.52-81.21] He doesn't work at this base.
|
||
|
|
[94.29-98.27] Number 5: My daughter got married 3 weeks ago.
|
||
|
|
[99.18-100.38] She doesn't live here.
|
||
|
|
[112.18-114.75] Number 6: Mrs.
|
||
|
|
[114.75-116.99] Smith hasn't come for her appointment yet.
|
||
|
|
[117.92-120.40] The doctor is waiting.
|
||
|
|
[133.84-135.20] Let's check your answers.
|
||
|
|
[136.32-138.16] Number 1 is already.
|
||
|
|
[139.25-142.75] Repeat: Frank studied French for 3 years.
|
||
|
|
[147.44-150.00] He already knows how to speak that language.
|
||
|
|
[156.75-158.83] Number 2 is no longer.
|
||
|
|
[160.46-163.10] Repeat: Major Gunther moved last month.
|
||
|
|
[164.54-165.74] He no longer lives here.
|
||
|
|
[176.14-178.06] Number 3 is yet.
|
||
|
|
[179.47-181.89] Repeat: It's 9:30,
|
||
|
|
[184.93-186.53] and I haven't eaten dinner yet.
|
||
|
|
[192.64-196.96] Number 4 is any longer, or any more.
|
||
|
|
[198.37-202.61] Repeat: Lieutenant Emery has a tour of duty in Germany.
|
||
|
|
[208.94-211.26] He doesn't work at this base any longer.
|
||
|
|
[218.75-222.83] Number 5 is any longer, or any more.
|
||
|
|
[224.06-227.71] Repeat: My daughter got married 3 weeks ago.
|
||
|
|
[234.69-236.45] She doesn't live here any longer.
|
||
|
|
[240.54-242.14] Number 6 is still.
|
||
|
|
[242.99-244.69] Repeat: Mrs.
|
||
|
|
[244.69-247.01] Smith hasn't come for her appointment yet.
|
||
|
|
[254.29-256.45] The doctor is still waiting.
|
||
|
|
|
||
|
|
#### TAPE — Figure 5 (clip filenames start: bk12-l2a-f5-NN.mp3)
|
||
|
|
Transcript (clean text):
|
||
|
|
Look at Figure 5.
|
||
|
|
Listen to the questions.
|
||
|
|
Use the words to answer the questions.
|
||
|
|
Write the answers.
|
||
|
|
You will hear each question twice.
|
||
|
|
Number 1: Has Jennifer eaten lunch yet?
|
||
|
|
Has Jennifer eaten lunch yet?
|
||
|
|
Number 2: Does Fred live here anymore?
|
||
|
|
Does Fred live here anymore?
|
||
|
|
Number 3: Does Marilyn write to you anymore?
|
||
|
|
Does Marilyn write to you anymore?
|
||
|
|
Number 4: Do the Samsons eat here anymore?
|
||
|
|
Do the Samsons eat here anymore?
|
||
|
|
Number 5: Have the Johnsons been to Chicago yet?
|
||
|
|
Have the Johnsons been to Chicago yet?
|
||
|
|
Number 6: Does Lieutenant Richards work for you anymore?
|
||
|
|
Does Lieutenant Richards work for you anymore?
|
||
|
|
Now let's check your answers.
|
||
|
|
For number 1, you should have written "Yes." She has already eaten lunch.
|
||
|
|
Repeat: "Yes." She has already eaten lunch.
|
||
|
|
Number 2: "No." He no longer lives here.
|
||
|
|
Repeat: "No." He no longer lives here.
|
||
|
|
Number 3: "Yes." She still writes every month.
|
||
|
|
Repeat: "Yes." She still writes every month.
|
||
|
|
Number 4: "Yes." They still eat here every Friday.
|
||
|
|
Repeat: "Yes." They still eat here every Friday.
|
||
|
|
Number 5: "Yes." They've already been there.
|
||
|
|
Repeat: "Yes." They've already been there.
|
||
|
|
Number 6: "No." He no longer works for me.
|
||
|
|
Repeat: "No." He no longer works for me.
|
||
|
|
This is the end of Lesson 2A, Book 12.
|
||
|
|
|
||
|
|
Segment timings (seconds):
|
||
|
|
[2.14-3.42] Look at Figure 5.
|
||
|
|
[4.14-5.42] Listen to the questions.
|
||
|
|
[6.53-8.85] Use the words to answer the questions.
|
||
|
|
[10.53-11.65] Write the answers.
|
||
|
|
[13.28-15.52] You will hear each question twice.
|
||
|
|
[17.15-20.75] Number 1: Has Jennifer eaten lunch yet?
|
||
|
|
[22.48-24.24] Has Jennifer eaten lunch yet?
|
||
|
|
[54.43-57.42] Number 2: Does Fred live here anymore?
|
||
|
|
[58.94-60.30] Does Fred live here anymore?
|
||
|
|
[79.42-82.86] Number 3: Does Marilyn write to you anymore?
|
||
|
|
[84.21-85.89] Does Marilyn write to you anymore?
|
||
|
|
[106.94-110.38] Number 4: Do the Samsons eat here anymore?
|
||
|
|
[112.24-114.00] Do the Samsons eat here anymore?
|
||
|
|
[138.35-142.26] Number 5: Have the Johnsons been to Chicago yet?
|
||
|
|
[144.05-146.13] Have the Johnsons been to Chicago yet?
|
||
|
|
[176.91-180.74] Number 6: Does Lieutenant Richards work for you anymore?
|
||
|
|
[182.46-184.78] Does Lieutenant Richards work for you anymore?
|
||
|
|
[216.66-218.58] Now let's check your answers.
|
||
|
|
[220.00-225.58] For number 1, you should have written "Yes." She has already eaten lunch.
|
||
|
|
[226.48-230.08] Repeat: "Yes." She has already eaten lunch.
|
||
|
|
[234.78-237.90] Number 2: "No." He no longer lives here.
|
||
|
|
[239.47-242.51] Repeat: "No." He no longer lives here.
|
||
|
|
[250.86-254.30] Number 3: "Yes." She still writes every month.
|
||
|
|
[255.58-258.78] Repeat: "Yes." She still writes every month.
|
||
|
|
[265.28-269.20] Number 4: "Yes." They still eat here every Friday.
|
||
|
|
[270.37-273.73] Repeat: "Yes." They still eat here every Friday.
|
||
|
|
[279.39-282.69] Number 5: "Yes." They've already been there.
|
||
|
|
[284.06-286.78] Repeat: "Yes." They've already been there.
|
||
|
|
[292.48-295.60] Number 6: "No." He no longer works for me.
|
||
|
|
[296.80-299.76] Repeat: "No." He no longer works for me.
|
||
|
|
[311.25-314.85] This is the end of Lesson 2A, Book 12.
|