sources: stage OCR book text, tape transcripts, and ST text per lesson (reviewer check-source tool)
This commit is contained in:
443
sources/book-9/tape-4A.md
Normal file
443
sources/book-9/tape-4A.md
Normal file
@@ -0,0 +1,443 @@
|
||||
#### TAPE — Figure 1 (clip filenames start: bk09-l4a-f1-NN.mp3)
|
||||
Transcript (clean text):
|
||||
American Language Course, Book 9, Lesson 4A.
|
||||
Hello.
|
||||
Open your Language Laboratory Activities booklet for Lesson 4A.
|
||||
Look at Figure 1.
|
||||
Repeat the words and the sentences.
|
||||
Number 1: "Run out of." Run out of.
|
||||
Ran out of.
|
||||
Ran out of.
|
||||
Gasoline.
|
||||
Gasoline.
|
||||
Gas.
|
||||
Gas.
|
||||
Tank.
|
||||
Tank.
|
||||
Almost.
|
||||
Almost.
|
||||
Empty.
|
||||
Empty.
|
||||
Gauge.
|
||||
Gauge.
|
||||
Alex is running out of gasoline.
|
||||
The gas tank is almost empty.
|
||||
The gauge is on E.
|
||||
Number 2:
|
||||
"Gas station."
|
||||
Gas station.
|
||||
Fill up.
|
||||
Fill up.
|
||||
Restroom.
|
||||
Restroom.
|
||||
There's a gas station over there.
|
||||
Alex can fill up the tank.
|
||||
Rita can wash her hands in the restroom.
|
||||
Number 3:
|
||||
"Full." Full.
|
||||
Ladies' room.
|
||||
Ladies' room.
|
||||
Alex filled up the tank.
|
||||
The tank is full now.
|
||||
Rita washed her hands in the ladies' room.
|
||||
Number 4:
|
||||
"Spill."
|
||||
Spill.
|
||||
Mens room.
|
||||
Mens room.
|
||||
Alex spilled some gasoline on his shoes and hands.
|
||||
He cleaned up in the mens room.
|
||||
|
||||
Segment timings (seconds):
|
||||
[4.72-8.56] American Language Course, Book 9, Lesson 4A.
|
||||
[15.26-15.74] Hello.
|
||||
[16.30-20.46] Open your Language Laboratory Activities booklet for Lesson 4A.
|
||||
[27.55-28.59] Look at Figure 1.
|
||||
[29.23-31.31] Repeat the words and the sentences.
|
||||
[33.94-40.32] Number 1: "Run out of." Run out of.
|
||||
[43.78-48.09] Ran out of.
|
||||
[48.33-52.41] Ran out of.
|
||||
[52.51-53.47] Gasoline.
|
||||
[56.11-57.07] Gasoline.
|
||||
[61.01-61.81] Gas.
|
||||
[64.00-64.72] Gas.
|
||||
[67.54-70.29] Tank.
|
||||
[70.30-70.35] Tank.
|
||||
[73.41-76.71] Almost.
|
||||
[76.74-80.37] Almost.
|
||||
[80.42-81.14] Empty.
|
||||
[83.55-84.05] Empty.
|
||||
[86.74-87.46] Gauge.
|
||||
[89.97-89.99] Gauge.
|
||||
[93.93-96.05] Alex is running out of gasoline.
|
||||
[100.77-103.17] The gas tank is almost empty.
|
||||
[108.22-109.90] The gauge is on E.
|
||||
[114.94-115.74] Number 2:
|
||||
[117.76-118.88] "Gas station."
|
||||
[122.26-123.46] Gas station.
|
||||
[127.60-131.55] Fill up.
|
||||
[131.54-135.21] Fill up.
|
||||
[135.20-136.24] Restroom.
|
||||
[139.12-140.16] Restroom.
|
||||
[144.29-146.29] There's a gas station over there.
|
||||
[152.66-154.50] Alex can fill up the tank.
|
||||
[160.00-162.88] Rita can wash her hands in the restroom.
|
||||
[169.28-170.16] Number 3:
|
||||
[172.16-175.28] "Full." Full.
|
||||
[179.04-180.24] Ladies' room.
|
||||
[183.18-184.46] Ladies' room.
|
||||
[188.70-190.46] Alex filled up the tank.
|
||||
[194.78-196.38] The tank is full now.
|
||||
[202.05-205.25] Rita washed her hands in the ladies' room.
|
||||
[211.98-213.02] Number 4:
|
||||
[214.53-215.07] "Spill."
|
||||
[217.53-217.95] Spill.
|
||||
[220.19-220.91] Mens room.
|
||||
[223.71-224.43] Mens room.
|
||||
[227.61-231.50] Alex spilled some gasoline on his shoes and hands.
|
||||
[237.63-240.11] He cleaned up in the mens room.
|
||||
|
||||
#### TAPE — Figure 2 (clip filenames start: bk09-l4a-f2-NN.mp3)
|
||||
Transcript (clean text):
|
||||
Now go to Figure 2, listen to the dialogue.
|
||||
Oh no, I'm running out of gasoline, the tank is almost empty.
|
||||
Don't worry, there's a gas station over there.
|
||||
I see it.
|
||||
I can fill up the tank there.
|
||||
Good.
|
||||
I need to go to the restroom and wash my hands.
|
||||
And a few minutes later.
|
||||
Is the men's room next to the ladies' room?
|
||||
Yes, it is.
|
||||
Is the tank full now?
|
||||
Yes, but I spilled some gas on my shoes.
|
||||
I'm going to the men's room to clean up.
|
||||
Allright.
|
||||
I'm going to look at the map and see which town is next.
|
||||
This time, you read Alex's lines.
|
||||
Begin.
|
||||
Don't worry, there's a gas station over there.
|
||||
Good.
|
||||
I need to go to the restroom and wash my hands.
|
||||
And a few minutes later.
|
||||
Yes, it is.
|
||||
Is the tank full now?
|
||||
Allright.
|
||||
I'm going to look at the map and see which town is next.
|
||||
Now answer the questions and repeat the correct answers.
|
||||
What is Alex running out of?
|
||||
Repeat: Alex is running out of gasoline.
|
||||
What is almost empty?
|
||||
Repeat: The gas tank is almost empty.
|
||||
Why does Rita say, "Don't worry"?
|
||||
Repeat: Because a gas station is near.
|
||||
What does Alex have to do at the gas station?
|
||||
Repeat: He has to fill up the gas tank.
|
||||
What does Rita need to do?
|
||||
Repeat: She needs to go to the restroom and wash her hands.
|
||||
Is the tank empty or full after they leave the station?
|
||||
Repeat: The tank is full.
|
||||
Why does Alex have to clean up?
|
||||
Repeat: Because he spilled some gasoline on his shoes.
|
||||
Where are Rita and Alex going from the station?
|
||||
Repeat: They're going to another town.
|
||||
|
||||
Segment timings (seconds):
|
||||
[1.95-4.83] Now go to Figure 2, listen to the dialogue.
|
||||
[8.16-12.48] Oh no, I'm running out of gasoline, the tank is almost empty.
|
||||
[13.34-16.46] Don't worry, there's a gas station over there.
|
||||
[16.94-17.50] I see it.
|
||||
[17.90-19.18] I can fill up the tank there.
|
||||
[19.66-20.30] Good.
|
||||
[20.54-23.18] I need to go to the restroom and wash my hands.
|
||||
[24.53-25.65] And a few minutes later.
|
||||
[28.43-30.19] Is the men's room next to the ladies' room?
|
||||
[30.59-31.55] Yes, it is.
|
||||
[32.11-33.47] Is the tank full now?
|
||||
[33.95-36.27] Yes, but I spilled some gas on my shoes.
|
||||
[37.07-38.67] I'm going to the men's room to clean up.
|
||||
[39.39-39.95] Allright.
|
||||
[40.43-43.39] I'm going to look at the map and see which town is next.
|
||||
[45.25-47.97] This time, you read Alex's lines.
|
||||
[49.25-49.81] Begin.
|
||||
[54.70-57.74] Don't worry, there's a gas station over there.
|
||||
[63.70-64.34] Good.
|
||||
[65.14-67.54] I need to go to the restroom and wash my hands.
|
||||
[70.88-71.92] And a few minutes later.
|
||||
[75.10-75.98] Yes, it is.
|
||||
[76.54-77.90] Is the tank full now?
|
||||
[84.37-85.01] Allright.
|
||||
[85.33-88.37] I'm going to look at the map and see which town is next.
|
||||
[93.49-96.53] Now answer the questions and repeat the correct answers.
|
||||
[98.22-100.22] What is Alex running out of?
|
||||
[103.90-107.50] Repeat: Alex is running out of gasoline.
|
||||
[112.91-114.59] What is almost empty?
|
||||
[118.70-122.06] Repeat: The gas tank is almost empty.
|
||||
[128.56-131.20] Why does Rita say, "Don't worry"?
|
||||
[135.62-138.90] Repeat: Because a gas station is near.
|
||||
[145.39-148.19] What does Alex have to do at the gas station?
|
||||
[151.74-155.42] Repeat: He has to fill up the gas tank.
|
||||
[161.18-162.86] What does Rita need to do?
|
||||
[168.34-173.57] Repeat: She needs to go to the restroom and wash her hands.
|
||||
[180.22-184.06] Is the tank empty or full after they leave the station?
|
||||
[187.87-190.11] Repeat: The tank is full.
|
||||
[195.23-199.83] Why does Alex have to clean up?
|
||||
[202.45-206.77] Repeat: Because he spilled some gasoline on his shoes.
|
||||
[213.78-216.98] Where are Rita and Alex going from the station?
|
||||
[220.82-223.86] Repeat: They're going to another town.
|
||||
|
||||
#### TAPE — Figure 3 (clip filenames start: bk09-l4a-f3-NN.mp3)
|
||||
Transcript (clean text):
|
||||
Go to figure 3, look at the pictures, and repeat the words and sentences.
|
||||
Number 1: "really." Really.
|
||||
Motel.
|
||||
Motel.
|
||||
Pleased.
|
||||
Pleased.
|
||||
Alex is really tired.
|
||||
Rita and Alex are going to spend the night at this motel.
|
||||
The clerk is pleased.
|
||||
Number 2: "bathtub."
|
||||
Bathtub.
|
||||
Bathe.
|
||||
Bathe.
|
||||
Take a bath.
|
||||
Take a bath.
|
||||
Rita fills the bathtub with water.
|
||||
She will bathe and relax.
|
||||
She'll take a long bath.
|
||||
Number 3: "baggage."
|
||||
Baggage.
|
||||
Hard.
|
||||
Hard.
|
||||
Soft.
|
||||
Soft.
|
||||
Hope to.
|
||||
Hope to.
|
||||
Alex puts his baggage on the hard chair.
|
||||
He sits in the soft chair.
|
||||
He hopes to relax before he goes to bed.
|
||||
Number 4: "alarm clock."
|
||||
Alarm clock.
|
||||
Sheet.
|
||||
Sheet.
|
||||
Blanket.
|
||||
Blanket.
|
||||
Pillow.
|
||||
Pillow.
|
||||
After her bath, Rita checks the alarm clock.
|
||||
She gets in bed.
|
||||
She gets under the sheets and blanket.
|
||||
She puts her head on her pillow and goes to sleep.
|
||||
Look at figure 3 again.
|
||||
This time, listen to the sentences only.
|
||||
Number 1: "Alex is really tired." Rita and Alex are going to spend the night at this motel.
|
||||
The clerk is pleased.
|
||||
Number 2: "Rita fills the bathtub with water." She will bathe and relax.
|
||||
She'll take a long bath.
|
||||
Number 3: "Alex puts his baggage on the hard chair." He sits in the soft chair.
|
||||
He hopes to relax before he goes to bed.
|
||||
Number 4: "After her bath, Rita checks the alarm clock." She gets in bed.
|
||||
She gets under the sheets and blanket.
|
||||
She puts her head on her pillow and goes to sleep.
|
||||
Now answer the questions and repeat the correct answers.
|
||||
Number 1: "How tired is Alex?"
|
||||
Repeat: "He's really tired."
|
||||
"Where are they spending the night?"
|
||||
Repeat: "They're spending the night at a motel."
|
||||
"Is the clerk sad?" Repeat: "No, he's pleased."
|
||||
Number 2: "What does Rita fill with water?"
|
||||
Repeat: "She fills the bathtub with water."
|
||||
"What is Rita going to take?" Repeat: "She's going to take a long bath."
|
||||
Number 3: "Where does Alex put his baggage?"
|
||||
Repeat: "He puts it on the hard chair."
|
||||
"Where is Alex sitting?"
|
||||
Repeat: "He's sitting in the soft chair."
|
||||
"What does he hope to do?"
|
||||
Repeat: "He hopes to relax before he goes to bed."
|
||||
Number 4: "What does Rita check?" Repeat: "She checks the alarm clock."
|
||||
"Where does she put her head?"
|
||||
Repeat: "She puts her head on her pillow."
|
||||
"Good night, Rita."
|
||||
|
||||
Segment timings (seconds):
|
||||
[1.74-6.82] Go to figure 3, look at the pictures, and repeat the words and sentences.
|
||||
[8.83-16.29] Number 1: "really." Really.
|
||||
[16.35-17.23] Motel.
|
||||
[19.63-20.59] Motel.
|
||||
[23.28-24.00] Pleased.
|
||||
[25.95-26.55] Pleased.
|
||||
[30.03-34.23] Alex is really tired.
|
||||
[36.33-40.00] Rita and Alex are going to spend the night at this motel.
|
||||
[46.24-47.84] The clerk is pleased.
|
||||
[51.78-54.45] Number 2: "bathtub."
|
||||
[57.15-58.03] Bathtub.
|
||||
[61.12-61.84] Bathe.
|
||||
[64.06-64.94] Bathe.
|
||||
[68.93-72.69] Take a bath.
|
||||
[72.77-73.81] Take a bath.
|
||||
[77.20-79.68] Rita fills the bathtub with water.
|
||||
[83.90-86.06] She will bathe and relax.
|
||||
[90.42-92.26] She'll take a long bath.
|
||||
[96.67-98.99] Number 3: "baggage."
|
||||
[101.42-102.22] Baggage.
|
||||
[104.90-107.55] Hard.
|
||||
[107.70-111.21] Hard.
|
||||
[111.10-111.90] Soft.
|
||||
[113.55-114.35] Soft.
|
||||
[117.33-120.03] Hope to.
|
||||
[120.16-123.39] Hope to.
|
||||
[123.38-126.10] Alex puts his baggage on the hard chair.
|
||||
[130.69-132.69] He sits in the soft chair.
|
||||
[136.96-139.92] He hopes to relax before he goes to bed.
|
||||
[144.98-147.81] Number 4: "alarm clock."
|
||||
[151.30-152.42] Alarm clock.
|
||||
[154.94-155.66] Sheet.
|
||||
[157.63-158.35] Sheet.
|
||||
[160.54-163.53] Blanket.
|
||||
[163.55-163.60] Blanket.
|
||||
[167.31-167.71] Pillow.
|
||||
[170.18-170.82] Pillow.
|
||||
[174.37-177.81] After her bath, Rita checks the alarm clock.
|
||||
[182.85-184.21] She gets in bed.
|
||||
[187.44-189.92] She gets under the sheets and blanket.
|
||||
[195.90-199.50] She puts her head on her pillow and goes to sleep.
|
||||
[205.86-207.43] Look at figure 3 again.
|
||||
[207.94-210.34] This time, listen to the sentences only.
|
||||
[211.18-219.66] Number 1: "Alex is really tired." Rita and Alex are going to spend the night at this motel.
|
||||
[220.74-222.10] The clerk is pleased.
|
||||
[223.26-229.55] Number 2: "Rita fills the bathtub with water." She will bathe and relax.
|
||||
[230.19-231.87] She'll take a long bath.
|
||||
[233.33-240.85] Number 3: "Alex puts his baggage on the hard chair." He sits in the soft chair.
|
||||
[241.60-244.32] He hopes to relax before he goes to bed.
|
||||
[245.60-252.02] Number 4: "After her bath, Rita checks the alarm clock." She gets in bed.
|
||||
[252.93-254.65] She gets under the sheets and blanket.
|
||||
[255.81-259.15] She puts her head on her pillow and goes to sleep.
|
||||
[262.80-266.00] Now answer the questions and repeat the correct answers.
|
||||
[268.21-271.49] Number 1: "How tired is Alex?"
|
||||
[276.61-279.49] Repeat: "He's really tired."
|
||||
[283.30-287.55] "Where are they spending the night?"
|
||||
[290.16-293.98] Repeat: "They're spending the night at a motel."
|
||||
[299.52-307.86] "Is the clerk sad?" Repeat: "No, he's pleased."
|
||||
[311.63-317.61] Number 2: "What does Rita fill with water?"
|
||||
[319.22-322.66] Repeat: "She fills the bathtub with water."
|
||||
[328.22-336.98] "What is Rita going to take?" Repeat: "She's going to take a long bath."
|
||||
[341.65-345.76] Number 3: "Where does Alex put his baggage?"
|
||||
[350.16-353.60] Repeat: "He puts it on the hard chair."
|
||||
[359.30-360.66] "Where is Alex sitting?"
|
||||
[364.59-367.71] Repeat: "He's sitting in the soft chair."
|
||||
[372.51-376.35] "What does he hope to do?"
|
||||
[378.80-382.96] Repeat: "He hopes to relax before he goes to bed."
|
||||
[388.42-398.14] Number 4: "What does Rita check?" Repeat: "She checks the alarm clock."
|
||||
[402.85-407.67] "Where does she put her head?"
|
||||
[409.17-412.47] Repeat: "She puts her head on her pillow."
|
||||
[417.75-419.01] "Good night, Rita."
|
||||
|
||||
#### TAPE — Figure 4 (clip filenames start: bk09-l4a-f4-NN.mp3)
|
||||
Transcript (clean text):
|
||||
Look at figure 4: a man and a lady went dancing.
|
||||
He stepped on her toes.
|
||||
He apologized for stepping on her toes.
|
||||
Listen to the dialogue.
|
||||
Oh, did I step on your toes?
|
||||
Yes, you did.
|
||||
I apologize.
|
||||
I'm really sorry.
|
||||
That's okay.
|
||||
Just don't do it again.
|
||||
This time, repeat the dialogue.
|
||||
Oh, did I step on your toes?
|
||||
Yes, you did.
|
||||
I apologize.
|
||||
I'm really sorry.
|
||||
That's okay.
|
||||
Just don't do it again.
|
||||
Now answer these questions and repeat the correct answers.
|
||||
What did the man do first?
|
||||
Repeat: He stepped on the lady's toes.
|
||||
What did the man do next?
|
||||
Repeat: He apologized for stepping on her toes.
|
||||
|
||||
Segment timings (seconds):
|
||||
[2.02-5.62] Look at figure 4: a man and a lady went dancing.
|
||||
[6.45-7.81] He stepped on her toes.
|
||||
[8.45-10.85] He apologized for stepping on her toes.
|
||||
[11.57-12.69] Listen to the dialogue.
|
||||
[16.78-18.62] Oh, did I step on your toes?
|
||||
[18.94-20.30] Yes, you did.
|
||||
[21.02-22.06] I apologize.
|
||||
[22.14-23.02] I'm really sorry.
|
||||
[23.34-24.30] That's okay.
|
||||
[24.46-25.90] Just don't do it again.
|
||||
[27.28-29.28] This time, repeat the dialogue.
|
||||
[30.78-32.78] Oh, did I step on your toes?
|
||||
[37.97-39.57] Yes, you did.
|
||||
[43.09-44.05] I apologize.
|
||||
[46.99-47.87] I'm really sorry.
|
||||
[54.66-55.70] That's okay.
|
||||
[56.88-58.48] Just don't do it again.
|
||||
[64.37-67.49] Now answer these questions and repeat the correct answers.
|
||||
[69.15-71.07] What did the man do first?
|
||||
[75.66-78.94] Repeat: He stepped on the lady's toes.
|
||||
[84.86-86.54] What did the man do next?
|
||||
[91.86-96.45] Repeat: He apologized for stepping on her toes.
|
||||
|
||||
#### TAPE — Figure 5 (clip filenames start: bk09-l4a-f5-NN.mp3)
|
||||
Transcript (clean text):
|
||||
Go to figure 5 and repeat the sentences.
|
||||
Number 1: "I'm sorry that I'm late."
|
||||
Number 2: "Was he angry that his plane was late?"
|
||||
Number 3: "She's upset that he's leaving."
|
||||
Number 4: "Tony is happy that she's going."
|
||||
Number 5: "Frank was pleased that we finished early."
|
||||
Number 6: "Were you glad that you went to the game?"
|
||||
Number 7: "They were sure that you were here."
|
||||
Number 8: "He wasn't angry that we were late."
|
||||
Number 9: "Was she upset that her car ran out of gas?"
|
||||
Number 10: "They're glad that they don't have to work today."
|
||||
|
||||
Segment timings (seconds):
|
||||
[1.62-4.34] Go to figure 5 and repeat the sentences.
|
||||
[6.59-9.87] Number 1: "I'm sorry that I'm late."
|
||||
[14.80-19.18] Number 2: "Was he angry that his plane was late?"
|
||||
[24.82-28.34] Number 3: "She's upset that he's leaving."
|
||||
[33.39-37.63] Number 4: "Tony is happy that she's going."
|
||||
[43.58-48.22] Number 5: "Frank was pleased that we finished early."
|
||||
[53.70-57.68] Number 6: "Were you glad that you went to the game?"
|
||||
[63.58-67.34] Number 7: "They were sure that you were here."
|
||||
[73.14-76.82] Number 8: "He wasn't angry that we were late."
|
||||
[83.54-87.78] Number 9: "Was she upset that her car ran out of gas?"
|
||||
[95.47-99.90] Number 10: "They're glad that they don't have to work today."
|
||||
|
||||
#### TAPE — Figure 6 (clip filenames start: bk09-l4a-f6-NN.mp3)
|
||||
Transcript (clean text):
|
||||
Now look at Figure 6.
|
||||
You will hear a paragraph twice.
|
||||
Listen and complete the outline.
|
||||
There are 3 places that are important for automobile travelers: the motel, or motor hotel, the restaurant, and the gas station.
|
||||
In the motel you can relax, watch TV, and sleep.
|
||||
In the restaurant you can have breakfast, lunch, and dinner when you get hungry.
|
||||
At the gas station you can put gasoline in your car and get a drink.
|
||||
Listen to the paragraph again and complete the outline.
|
||||
There are 3 places that are important for automobile travelers: the motel, or motor hotel, the restaurant, and the gas station.
|
||||
In the motel you can relax, watch TV, and sleep.
|
||||
In the restaurant you can have breakfast, lunch, and dinner when you get hungry.
|
||||
At the gas station you can put gasoline in your car and get a drink.
|
||||
Check your outline on the answer page for this lesson.
|
||||
This is the end of Lesson 4A, Book 9.
|
||||
|
||||
Segment timings (seconds):
|
||||
[2.08-2.85] Now look at Figure 6.
|
||||
[4.26-5.94] You will hear a paragraph twice.
|
||||
[6.66-8.34] Listen and complete the outline.
|
||||
[10.64-22.14] There are 3 places that are important for automobile travelers: the motel, or motor hotel, the restaurant, and the gas station.
|
||||
[23.22-27.78] In the motel you can relax, watch TV, and sleep.
|
||||
[28.67-34.11] In the restaurant you can have breakfast, lunch, and dinner when you get hungry.
|
||||
[34.98-39.70] At the gas station you can put gasoline in your car and get a drink.
|
||||
[43.04-46.08] Listen to the paragraph again and complete the outline.
|
||||
[47.95-59.07] There are 3 places that are important for automobile travelers: the motel, or motor hotel, the restaurant, and the gas station.
|
||||
[75.07-80.11] In the motel you can relax, watch TV, and sleep.
|
||||
[97.52-103.68] In the restaurant you can have breakfast, lunch, and dinner when you get hungry.
|
||||
[120.48-125.60] At the gas station you can put gasoline in your car and get a drink.
|
||||
[143.47-146.27] Check your outline on the answer page for this lesson.
|
||||
[153.79-156.69] This is the end of Lesson 4A, Book 9.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user