21 KiB
TAPE — Figure 1 (clip filenames start: bk09-l3a-f1-NN.mp3)
Transcript (clean text): American Language Course, Book 9, Lesson 3A. Hello. Open your book to the activities for Lesson 3A. Look at Figure 1. Listen to the words and sentences, and then repeat them. Number 1: "repair," "repair." Tom broke his watch. He'll take it to a place that repairs watches. Repeat: He'll take it to a place that repairs watches. Number 2: "fix," "fix." I broke my watch. Can you fix it? Repeat: Can you fix it? Number 3: "garage," "garage." Something is wrong with my car. I must take it to a garage. Repeat: I must take it to a garage. Number 4: "guess," "guess." I might go to the game. I guess I'll go to the game. Repeat: I guess I'll go to the game. Number 5: "someone," "someone." A person helped me. Someone helped me. Repeat: Someone helped me. Number 6: "lend," "lend." I'll let you use my car. I'll lend you my car. Repeat: I'll lend you my car.
Segment timings (seconds): [4.53-8.85] American Language Course, Book 9, Lesson 3A. [15.50-15.82] Hello. [16.78-19.35] Open your book to the activities for Lesson 3A. [26.98-28.10] Look at Figure 1. [28.96-32.32] Listen to the words and sentences, and then repeat them. [34.27-36.75] Number 1: "repair," [38.70-39.66] "repair." [42.30-43.82] Tom broke his watch. [44.46-47.50] He'll take it to a place that repairs watches. [48.66-53.78] Repeat: He'll take it to a place that repairs watches. [59.62-62.21] Number 2: "fix," [63.84-68.00] "fix." I broke my watch. [68.56-69.68] Can you fix it? [70.80-75.81] Repeat: Can you fix it? [77.65-80.45] Number 3: "garage," [82.26-83.14] "garage." [85.44-87.60] Something is wrong with my car. [88.32-90.40] I must take it to a garage. [91.30-95.18] Repeat: I must take it to a garage. [99.71-102.10] Number 4: "guess," [103.82-104.54] "guess." [107.25-108.93] I might go to the game. [110.21-112.13] I guess I'll go to the game. [112.77-116.16] Repeat: I guess I'll go to the game. [121.34-123.94] Number 5: "someone," [125.92-126.80] "someone." [129.14-130.66] A person helped me. [131.54-133.06] Someone helped me. [134.10-137.22] Repeat: Someone helped me. [140.93-142.85] Number 6: "lend," [144.63-145.11] "lend." [146.91-148.83] I'll let you use my car. [149.89-151.65] I'll lend you my car. [152.61-155.97] Repeat: I'll lend you my car.
TAPE — Figure 2 (clip filenames start: bk09-l3a-f2-NN.mp3)
Transcript (clean text): Look at Figure 2. Listen to the words and sentences again. Repeat the word and write it on the correct line. Number 1: repair, repair. Tom broke his watch; he'll take it to a place that repairs watches. Number 2: fix, fix. I broke my watch; can you fix it? Number 3: garage, garage. Something is wrong with my car; I must take it to a garage. Number 4: guess, guess. I might go to the game; I guess I'll go to the game. Number 5: someone, someone. A person helped me; someone helped me. Number 6: land, land. I'll let you use my car; I'll lend you my car.
Segment timings (seconds): [1.34-2.38] Look at Figure 2. [3.26-5.42] Listen to the words and sentences again. [6.22-9.02] Repeat the word and write it on the correct line. [12.02-14.83] Number 1: repair, [16.40-17.36] repair. [19.41-24.61] Tom broke his watch; he'll take it to a place that repairs watches. [29.65-32.26] Number 2: fix, [33.52-35.73] fix. [35.79-38.91] I broke my watch; can you fix it? [44.32-46.94] Number 3: garage, [48.32-49.36] garage. [50.61-55.25] Something is wrong with my car; I must take it to a garage. [61.02-63.57] Number 4: guess, [65.23-65.87] guess. [68.24-72.75] I might go to the game; I guess I'll go to the game. [77.97-82.80] Number 5: someone, someone. [85.50-91.47] A person helped me; someone helped me. [93.84-96.30] Number 6: land, [98.01-98.43] land. [100.65-105.22] I'll let you use my car; I'll lend you my car.
TAPE — Figure 3 (clip filenames start: bk09-l3a-f3-NN.mp3)
Transcript (clean text): Look at Figure 3: listen to a telephone conversation that uses the words from Figure 1 and Figure 2. Able's auto repair. Hello. Something is wrong with the lights on my car; can you fix them this morning? We have a lot of cars in our garage this morning. Can you bring your car after lunch, around 1:30? Yes, I guess I can take it then. Can someone take me back to my office? No, we can't take you back, but we can let you use a car. We'll lend it to you; there's no cost. Thanks. See you at 1:30. Listen to the conversation again. Able's auto repair. Hello. Something is wrong with the lights on my car; can you fix them this morning? We have a lot of cars in our garage this morning. Can you bring your car after lunch, around 1:30? Yes, I guess I can take it then. Can someone take me back to my office? No, we can't take you back, but we can let you use a car. We'll lend it to you; there's no cost. Thanks. See you at 1:30.
Segment timings (seconds): [0.99-8.77] Look at Figure 3: listen to a telephone conversation that uses the words from Figure 1 and Figure 2. [12.56-13.60] Able's auto repair. [14.16-14.72] Hello. [15.36-19.44] Something is wrong with the lights on my car; can you fix them this morning? [20.58-22.82] We have a lot of cars in our garage this morning. [23.54-26.10] Can you bring your car after lunch, around 1:30? [27.25-29.49] Yes, I guess I can take it then. [30.42-32.66] Can someone take me back to my office? [33.44-36.64] No, we can't take you back, but we can let you use a car. [37.36-39.44] We'll lend it to you; there's no cost. [39.76-40.48] Thanks. [40.80-42.00] See you at 1:30. [43.65-45.73] Listen to the conversation again. [47.01-48.13] Able's auto repair. [48.77-49.41] Hello. [50.21-54.29] Something is wrong with the lights on my car; can you fix them this morning? [55.34-57.66] We have a lot of cars in our garage this morning. [58.42-61.06] Can you bring your car after lunch, around 1:30? [62.11-64.11] Yes, I guess I can take it then. [64.67-66.75] Can someone take me back to my office? [67.23-70.43] No, we can't take you back, but we can let you use a car. [71.15-73.15] We'll lend it to you; there's no cost. [73.55-74.19] Thanks. [74.51-75.79] See you at 1:30.
TAPE — Figure 4 (clip filenames start: bk09-l3a-f4-NN.mp3)
Transcript (clean text): Look at Figure 4. Complete the conversation. Look at Conversation A. Listen to Abel. Then read the customer's part. Abel's auto repair. We have a lot of cars in our garage this morning. Can you bring your car after lunch, around 1:30? No, we can't take you back, but we can let you use a car. We'll lend it to you. There's no cost. Look at Conversation B. Read Abel's part and listen to the customer's part. Hello. Something is wrong with the lights on my car. Can you fix them this morning? Yes, I guess I can take it then. Can someone take me back to my office? Thanks. See you at 1:30.
Segment timings (seconds): [2.02-3.54] Look at Figure 4. [4.18-5.78] Complete the conversation. [6.78-8.30] Look at Conversation A. [8.94-9.98] Listen to Abel. [10.70-12.78] Then read the customer's part. [14.51-15.55] Abel's auto repair. [25.98-28.30] We have a lot of cars in our garage this morning. [29.42-31.98] Can you bring your car after lunch, around 1:30? [42.21-45.73] No, we can't take you back, but we can let you use a car. [46.69-47.57] We'll lend it to you. [47.73-48.61] There's no cost. [54.34-55.86] Look at Conversation B. [56.91-59.71] Read Abel's part and listen to the customer's part. [65.60-66.24] Hello. [67.07-69.47] Something is wrong with the lights on my car. [70.37-71.81] Can you fix them this morning? [79.46-81.70] Yes, I guess I can take it then. [82.18-84.34] Can someone take me back to my office? [91.06-91.70] Thanks. [91.94-93.22] See you at 1:30.
TAPE — Figure 5 (clip filenames start: bk09-l3a-f5-NN.mp3)
Transcript (clean text): Look at Figure 5. Listen to a question or statement. Select the best answer. Number 1: What kind of business is Able's Auto Repair? Number 2: What is Able's Auto Repair going to do to the customer's car? Number 3: What time is the customer going to Able's Auto Repair? Number 4: Where is the customer going after she takes her car to Able's Auto Repair? Number 5: How will the customer return to work after leaving the car at the repair place? Number 6: I will lend you my car. Check your answers and repeat the correct answers. Number 1: The answer is A. Listen. What kind of business is Able's Auto Repair? Repeat: It's a place that fixes cars. Number 2 is C. Listen. What is Able's Auto Repair going to do to the customer's car? Repeat: It's going to fix the lights. Number 3 is D. Listen. What time is the customer going to Able's Auto Repair? Repeat: She is going about 1:30. Number 4 is B. Listen. Where is the customer going after she takes her car to Able's Auto Repair? Repeat: She's going back to work. Number 5 is C. Listen. How will the customer return to work after leaving the car at the repair place? Repeat: Able's Auto Repair will lend the customer a car. Number 6 is A. Listen. "I will lend you my car" has a similar meaning to "You can use my car, but you must return it." Repeat: You can use my car, but you must return it. Listen to the words and then repeat. Number 1: Truth. Truth. Give me true information. Tell me the truth. Repeat: Tell me the truth. Number 2: Lie. Lie. The information isn't true. It's a lie. Repeat: It's a lie. Number 3: Story. Story. Harry told us about the trip to the mountains. It was an interesting story. Repeat: It was an interesting story. Number 4: Secret. Secret. Not many people know the information. It's a secret. Repeat: It's a secret. Number 5: Hurt someone's feelings. Hurt someone's feelings. Alex did something wrong to someone. He hurt his friend's feelings. Repeat: He hurt someone's feelings. Number 6: Care about. Care about. She often thinks about her age. She cares about her age. Repeat: She cares about her age. Number 7: Advice. Advice. Say something that will help me. Give me advice. Repeat: Give me advice.
Segment timings (seconds): [1.89-3.17] Look at Figure 5. [4.03-5.55] Listen to a question or statement. [5.95-7.31] Select the best answer. [10.58-15.06] Number 1: What kind of business is Able's Auto Repair? [24.32-29.28] Number 2: What is Able's Auto Repair going to do to the customer's car? [39.87-45.07] Number 3: What time is the customer going to Able's Auto Repair? [54.16-60.56] Number 4: Where is the customer going after she takes her car to Able's Auto Repair? [69.30-76.30] Number 5: How will the customer return to work after leaving the car at the repair place? [84.75-88.72] Number 6: I will lend you my car. [98.29-101.25] Check your answers and repeat the correct answers. [104.06-107.66] Number 1: The answer is A. [108.50-109.14] Listen. [110.40-113.36] What kind of business is Able's Auto Repair? [114.51-117.87] Repeat: It's a place that fixes cars. [123.25-125.17] Number 2 is C. [125.73-126.37] Listen. [127.44-131.36] What is Able's Auto Repair going to do to the customer's car? [132.00-135.46] Repeat: It's going to fix the lights. [140.48-142.48] Number 3 is D. [143.04-143.68] Listen. [144.70-147.98] What time is the customer going to Able's Auto Repair? [149.02-152.62] Repeat: She is going about 1:30. [157.33-159.33] Number 4 is B. [159.33-161.10] Listen. [161.10-165.98] Where is the customer going after she takes her car to Able's Auto Repair? [166.62-169.58] Repeat: She's going back to work. [174.16-176.08] Number 5 is C. [176.56-177.12] Listen. [177.92-182.72] How will the customer return to work after leaving the car at the repair place? [183.63-188.77] Repeat: Able's Auto Repair will lend the customer a car. [195.10-197.10] Number 6 is A. [197.66-198.30] Listen. [199.62-212.71] "I will lend you my car" has a similar meaning to "You can use my car, but you must return it." Repeat: You can use my car, but you must return it. [219.09-220.77] Listen to the words and then repeat. [223.83-226.29] Number 1: Truth. [227.97-228.57] Truth. [230.25-232.05] Give me true information. [232.85-234.05] Tell me the truth. [235.22-237.94] Repeat: Tell me the truth. [241.89-244.29] Number 2: Lie. [245.60-245.65] Lie. [248.01-250.06] The information isn't true. [250.93-251.97] It's a lie. [252.91-255.44] Repeat: It's a lie. [258.51-260.85] Number 3: Story. [263.25-263.61] Story. [266.67-269.11] Harry told us about the trip to the mountains. [269.62-271.36] It was an interesting story. [271.74-276.13] Repeat: It was an interesting story. [280.47-284.55] Number 4: Secret. [284.79-287.55] Secret. [287.67-289.12] Not many people know the information. [290.51-292.42] It's a secret. [292.78-295.36] Repeat: It's a secret. [298.42-302.56] Number 5: Hurt someone's feelings. [305.31-307.52] Hurt someone's feelings. [311.55-313.14] Alex did something wrong to someone. [314.74-316.98] He hurt his friend's feelings. [317.78-321.35] Repeat: He hurt someone's feelings. [324.87-327.99] Number 6: Care about. [331.60-333.63] Care about. [333.73-335.46] She often thinks about her age. [336.10-337.43] She cares about her age. [339.30-341.70] Repeat: She cares about her age. [345.42-347.88] Number 7: Advice. [350.19-350.20] Advice. [353.79-356.19] Say something that will help me. [356.29-357.41] Give me advice. [358.05-360.02] Repeat: Give me advice.
TAPE — Figure 6 (clip filenames start: bk09-l3a-f6-NN.mp3)
Transcript (clean text): Look at Figure 6: next to the words, write the phrases and sentences you hear. The first phrase is an example. Number 1: "truth." True information. Tell me the truth. About your age. Number 2: "ly." Information that isn't true. She told a lie. About her age. Number 3: "secret." Information. Not many people know. Her age. Is a secret. Number 4: "advice." Information. That helps someone. Give me advice. About a good hotel. At the end of this lesson, turn to the answer page for this lesson and check your answers.
Segment timings (seconds): [1.82-7.33] Look at Figure 6: next to the words, write the phrases and sentences you hear. [8.21-9.89] The first phrase is an example. [11.95-16.40] Number 1: "truth." True information. [20.30-23.97] Tell me the truth. [34.64-36.08] About your age. [46.90-48.98] Number 2: "ly." [50.85-53.09] Information that isn't true. [72.78-74.38] She told a lie. [91.34-95.37] About her age. [104.08-108.85] Number 3: "secret." Information. [116.18-120.75] Not many people know. [133.33-137.61] Her age. [138.98-143.01] Is a secret. [150.58-155.12] Number 4: "advice." Information. [162.82-167.31] That helps someone. [179.23-180.91] Give me advice. [195.44-197.04] About a good hotel. [214.06-219.26] At the end of this lesson, turn to the answer page for this lesson and check your answers.
TAPE — Figure 7 (clip filenames start: bk09-l3a-f7-NN.mp3)
Transcript (clean text): Now look at Figure 7. Listen to a letter. Dear Anne, I think my new wife didn't tell me the truth about her age. I think she is older than she said. Why did she lie to me? Why does she keep her age a secret? I don't care about age. I only care about her. Can you help me? Can you give me some advice?
Segment timings (seconds): [1.98-3.26] Now look at Figure 7. [4.06-4.94] Listen to a letter. [7.38-12.53] Dear Anne, I think my new wife didn't tell me the truth about her age. [13.36-15.20] I think she is older than she said. [16.22-17.50] Why did she lie to me? [18.22-20.06] Why does she keep her age a secret? [21.12-22.64] I don't care about age. [23.12-24.56] I only care about her. [25.58-26.38] Can you help me? [27.34-28.86] Can you give me some advice?
TAPE — Figure 8 (clip filenames start: bk09-l3a-f8-NN.mp3)
Transcript (clean text): Go to Figure 8. Listen to the statements, then complete the sentences. Write your answers on the lines in Figure 8. Number 1: "The husband cares about his wife." "The husband cares about his wife." Number 2: "She lied to her husband about her age." "She lied to her husband about her age." Number 3: "I don't want to hurt her feelings." "I don't want to hurt her feelings." Number 4: "You must tell the truth." "You must tell the truth." Number 5: "Her age is a secret." "Her age is a secret." Number 6: "I need some advice." "I need some advice." Let's check your answers. Repeat the sentences. Number 1 is "cares about." Repeat: "The husband cares about his wife." Number 2 is "lied." Repeat: "She lied to her husband about her age." Number 3 is "hurt her feelings." Repeat: "I don't want to hurt her feelings." Number 4 is "truth." Repeat: "You must tell the truth." Number 5 is "secret." Repeat: "Her age is a secret." Number 6 is "advice." Repeat: "I need some advice."
Segment timings (seconds): [1.73-2.61] Go to Figure 8. [3.41-6.69] Listen to the statements, then complete the sentences. [7.49-9.89] Write your answers on the lines in Figure 8. [11.66-19.41] Number 1: "The husband cares about his wife." "The husband cares about his wife." [28.30-36.54] Number 2: "She lied to her husband about her age." "She lied to her husband about her age." [41.63-48.86] Number 3: "I don't want to hurt her feelings." "I don't want to hurt her feelings." [58.34-63.78] Number 4: "You must tell the truth." "You must tell the truth." [69.71-76.05] Number 5: "Her age is a secret." "Her age is a secret." [81.20-87.36] Number 6: "I need some advice." "I need some advice." [94.80-96.16] Let's check your answers. [96.91-98.27] Repeat the sentences. [100.61-107.81] Number 1 is "cares about." Repeat: "The husband cares about his wife." [111.97-119.01] Number 2 is "lied." Repeat: "She lied to her husband about her age." [124.14-131.89] Number 3 is "hurt her feelings." Repeat: "I don't want to hurt her feelings." [136.82-142.77] Number 4 is "truth." Repeat: "You must tell the truth." [147.76-153.92] Number 5 is "secret." Repeat: "Her age is a secret." [158.69-164.64] Number 6 is "advice." Repeat: "I need some advice."
TAPE — Figure 9 (clip filenames start: bk09-l3a-f9-NN.mp3)
Transcript (clean text): Look at Figure 9. Listen to a word two times. Circle the number of syllables you hear. Number 1: repair. Repair. Number 2: fix. Fix. Number 3: garage. Garage. Number 4: guess. Guess. Number 5: someone. Someone. Number 6: lend. Lend. Number 7: secret. Secret. Number 8: truth. Truth. Number 9: story. Story. Number 10: feelings. Feelings. Number 11: lie. Lie. Number 12: hurt. Hurt. Number 13: care. Care. Number 14: advice. Advice. Let's check your answers. Number 1 is B. The word repair has 2 syllables. Number 2 is A. The word fix has 1 syllable. Number 3 is B. The word garage has 2 syllables. Number 4 is A. The word guess has 1 syllable. Number 5 is B. The word someone has 2 syllables. Number 6 is A. The word lend has 1 syllable. Number 7 is B. The word secret has 2 syllables. Number 8 is A. The word truth has 1 syllable. Number 9 is B. The word story has 2 syllables. Number 10 is B. The word feelings has 2 syllables. Number 11 is A. The word lie has 1 syllable. Number 12 is A. The word hurt has 1 syllable. Number 13 is A. The word care has 1 syllable. Number 14 is B. The word advice has 2 syllables. This is the end of Lesson 3A, Book 9.
Segment timings (seconds): [1.79-2.51] Look at Figure 9. [3.79-5.87] Listen to a word two times. [6.77-8.77] Circle the number of syllables you hear. [10.58-13.14] Number 1: repair. [16.14-17.02] Repair. [22.24-27.45] Number 2: fix. [27.81-28.23] Fix. [32.07-34.38] Number 3: garage. [38.37-38.42] Garage. [43.47-46.17] Number 4: guess. [49.95-50.37] Guess. [54.99-57.33] Number 5: someone. [61.35-61.95] Someone. [66.69-68.73] Number 6: lend. [72.45-72.81] Lend. [76.95-78.91] Number 7: secret. [82.71-83.25] Secret. [87.69-89.41] Number 8: truth. [92.88-93.52] Truth. [97.59-99.89] Number 9: story. [102.99-103.95] Story. [108.22-110.72] Number 10: feelings. [114.16-115.20] Feelings. [118.89-121.26] Number 11: lie. [124.43-125.31] Lie. [128.22-130.22] Number 12: hurt. [133.35-133.65] Hurt. [136.77-138.99] Number 13: care. [142.47-142.77] Care. [146.31-147.89] Number 14: advice. [151.71-152.19] Advice. [160.77-161.46] Let's check your answers. [163.30-164.91] Number 1 is B. [165.75-168.90] The word repair has 2 syllables. [170.85-172.90] Number 2 is A. [173.46-175.88] The word fix has 1 syllable. [177.81-179.84] Number 3 is B. [180.32-183.12] The word garage has 2 syllables. [184.91-186.24] Number 4 is A. [186.19-189.63] The word guess has 1 syllable. [192.45-194.25] Number 5 is B. [194.91-197.31] The word someone has 2 syllables. [198.51-200.19] Number 6 is A. [200.61-202.89] The word lend has 1 syllable. [204.21-206.13] Number 7 is B. [206.67-209.19] The word secret has 2 syllables. [210.45-212.13] Number 8 is A. [212.61-214.95] The word truth has 1 syllable. [216.27-218.01] Number 9 is B. [218.67-221.19] The word story has 2 syllables. [222.39-224.13] Number 10 is B. [224.67-227.37] The word feelings has 2 syllables. [228.81-230.73] Number 11 is A. [231.03-233.49] The word lie has 1 syllable. [235.65-237.39] Number 12 is A. [237.99-240.39] The word hurt has 1 syllable. [241.47-243.51] Number 13 is A. [244.17-246.75] The word care has 1 syllable. [247.47-249.69] Number 14 is B. [250.23-252.93] The word advice has 2 syllables. [267.45-270.75] This is the end of Lesson 3A, Book 9.