416 lines
17 KiB
Markdown
416 lines
17 KiB
Markdown
#### TAPE — Figure 1 (clip filenames start: bk11-l3a-f1-NN.mp3)
|
|
Transcript (clean text):
|
|
American Language Course, Book 11, Lesson 3A.
|
|
Hello.
|
|
Open your Language Laboratory Activities booklet to Lesson 3A.
|
|
Go to Figure 1.
|
|
Look at the pictures.
|
|
Repeat the words and the sentences that you hear.
|
|
Picture A: "break."
|
|
"Brake."
|
|
Jim is having problems with his brakes.
|
|
Picture B: "engine."
|
|
"Engine."
|
|
Henry's new truck has a big engine.
|
|
Picture C: "motor."
|
|
"Motor."
|
|
This car has a small motor.
|
|
Picture D: "stall."
|
|
"Stall."
|
|
Jill's car stalled 2 times.
|
|
On the way to work.
|
|
Picture E: "tune-up."
|
|
"Tune-up."
|
|
Kevin's car needed a tune-up.
|
|
After he drove it 10,000 miles.
|
|
Picture F: "oil."
|
|
"Oil."
|
|
My car needs a quart of oil.
|
|
Picture G: "noise."
|
|
"Noise."
|
|
That car is making a lot of noise.
|
|
Picture H: "warm-up."
|
|
"Warm-up."
|
|
Bobby, please warm up the car.
|
|
Picture I: "guarantee."
|
|
"Guarantee."
|
|
The mechanic guaranteed the repair work.
|
|
For 90 days.
|
|
Picture J: "charge."
|
|
"Charge."
|
|
What is the charge for the repair?
|
|
Of a flat tire.
|
|
Picture K: "part."
|
|
"Part."
|
|
Mr.
|
|
Jenkins needs a new part for his car.
|
|
Picture L: "two." "Two."
|
|
His shirt is too dirty to wear.
|
|
To Alan's party.
|
|
Now listen to some sentences.
|
|
Each sentence describes one of the pictures.
|
|
Match the sentence with the correct picture.
|
|
Write the number of the sentence on the line under the picture.
|
|
Number 1: Jill was upset when her car stalled at the traffic light.
|
|
Number 2: Sam warms up his mother's car every morning.
|
|
Number 3: Carl needs some new parts for his motor.
|
|
Number 4: Lee's truck has a big engine.
|
|
Number 5: Mr.
|
|
Wilson uses the brakes to slow down.
|
|
Number 6: Is it time to change the oil?
|
|
Number 7: Barry's old car makes a lot of noise.
|
|
Number 8: Mike, change your shirt.
|
|
That one's too dirty.
|
|
Number 9:
|
|
The mechanic doesn't charge much to change a flat tire.
|
|
Number 10: Ellen's new car has a small engine.
|
|
Number 11: Sarah's car is getting a tune-up.
|
|
Number 12: The mechanic gave me a 90-day guarantee.
|
|
Now check your answers and repeat the sentences.
|
|
Number 5 goes under Picture A.
|
|
Repeat: Mr.
|
|
Wilson uses the brakes to slow down.
|
|
Number 4 goes under Picture B.
|
|
Repeat: Lee's truck has a big engine.
|
|
Number 10 goes under Picture C.
|
|
Repeat: Ellen's new car has a small engine.
|
|
Number 1 goes under Picture D.
|
|
Repeat: Jill was upset when her car stalled at the traffic light.
|
|
Number 11 goes under Picture E.
|
|
Repeat: Sarah's car is getting a tune-up.
|
|
Number 6 goes under Picture F.
|
|
Repeat: Is it time to change the oil?
|
|
Number 7 goes under Picture G.
|
|
Repeat: Barry's old car makes a lot of noise.
|
|
Number 2 goes under Picture H.
|
|
Repeat: Sam warms up his mother's car every morning.
|
|
Number 12 goes under Picture I.
|
|
Repeat: The mechanic gave me a 90-day guarantee.
|
|
Number 9 goes under Picture J.
|
|
Repeat: The mechanic doesn't charge much.
|
|
To change a flat tire.
|
|
Number 3 goes under Picture K.
|
|
Repeat: Carl needs some new parts for his motor.
|
|
Number 8 goes under Picture L.
|
|
Repeat: Mike, change your shirt.
|
|
That one is too dirty.
|
|
|
|
Segment timings (seconds):
|
|
[11.42-15.26] American Language Course, Book 11, Lesson 3A.
|
|
[21.75-21.77] Hello.
|
|
[22.77-26.61] Open your Language Laboratory Activities booklet to Lesson 3A.
|
|
[34.19-36.03] Go to Figure 1.
|
|
[36.03-37.07] Look at the pictures.
|
|
[37.71-40.51] Repeat the words and the sentences that you hear.
|
|
[41.82-43.98] Picture A: "break."
|
|
[45.50-45.55] "Brake."
|
|
[47.89-50.45] Jim is having problems with his brakes.
|
|
[55.86-57.78] Picture B: "engine."
|
|
[59.22-59.94] "Engine."
|
|
[62.37-64.53] Henry's new truck has a big engine.
|
|
[69.97-71.89] Picture C: "motor."
|
|
[73.63-74.19] "Motor."
|
|
[76.34-78.26] This car has a small motor.
|
|
[83.87-86.22] Picture D: "stall."
|
|
[87.60-88.32] "Stall."
|
|
[90.56-92.88] Jill's car stalled 2 times.
|
|
[97.10-98.14] On the way to work.
|
|
[103.02-104.78] Picture E: "tune-up."
|
|
[106.98-107.46] "Tune-up."
|
|
[110.72-112.64] Kevin's car needed a tune-up.
|
|
[116.90-119.22] After he drove it 10,000 miles.
|
|
[125.02-126.70] Picture F: "oil."
|
|
[128.75-129.23] "Oil."
|
|
[131.42-133.34] My car needs a quart of oil.
|
|
[138.85-140.77] Picture G: "noise."
|
|
[142.38-143.18] "Noise."
|
|
[145.87-148.11] That car is making a lot of noise.
|
|
[154.29-156.13] Picture H: "warm-up."
|
|
[157.86-158.42] "Warm-up."
|
|
[161.01-163.09] Bobby, please warm up the car.
|
|
[169.26-172.03] Picture I: "guarantee."
|
|
[173.82-174.78] "Guarantee."
|
|
[177.34-182.01] The mechanic guaranteed the repair work.
|
|
[184.53-185.73] For 90 days.
|
|
[190.62-192.70] Picture J: "charge."
|
|
[194.43-194.48] "Charge."
|
|
[198.18-199.86] What is the charge for the repair?
|
|
[205.23-206.27] Of a flat tire.
|
|
[210.48-212.24] Picture K: "part."
|
|
[214.45-214.85] "Part."
|
|
[217.89-218.21] Mr.
|
|
[218.21-220.53] Jenkins needs a new part for his car.
|
|
[228.26-232.69] Picture L: "two." "Two."
|
|
[235.38-237.30] His shirt is too dirty to wear.
|
|
[241.89-242.98] To Alan's party.
|
|
[248.93-250.77] Now listen to some sentences.
|
|
[251.49-254.13] Each sentence describes one of the pictures.
|
|
[254.85-257.17] Match the sentence with the correct picture.
|
|
[257.95-261.15] Write the number of the sentence on the line under the picture.
|
|
[262.94-268.29] Number 1: Jill was upset when her car stalled at the traffic light.
|
|
[277.09-281.74] Number 2: Sam warms up his mother's car every morning.
|
|
[291.06-294.74] Number 3: Carl needs some new parts for his motor.
|
|
[305.20-308.74] Number 4: Lee's truck has a big engine.
|
|
[318.82-320.91] Number 5: Mr.
|
|
[320.91-323.87] Wilson uses the brakes to slow down.
|
|
[332.72-336.62] Number 6: Is it time to change the oil?
|
|
[345.99-350.25] Number 7: Barry's old car makes a lot of noise.
|
|
[360.46-363.09] Number 8: Mike, change your shirt.
|
|
[364.40-365.36] That one's too dirty.
|
|
[375.42-375.90] Number 9:
|
|
[377.79-381.25] The mechanic doesn't charge much to change a flat tire.
|
|
[390.30-394.71] Number 10: Ellen's new car has a small engine.
|
|
[404.19-408.05] Number 11: Sarah's car is getting a tune-up.
|
|
[417.87-422.72] Number 12: The mechanic gave me a 90-day guarantee.
|
|
[432.10-435.14] Now check your answers and repeat the sentences.
|
|
[437.14-439.78] Number 5 goes under Picture A.
|
|
[440.42-442.02] Repeat: Mr.
|
|
[442.02-444.42] Wilson uses the brakes to slow down.
|
|
[451.47-453.87] Number 4 goes under Picture B.
|
|
[455.19-458.32] Repeat: Lee's truck has a big engine.
|
|
[464.59-467.15] Number 10 goes under Picture C.
|
|
[468.11-471.76] Repeat: Ellen's new car has a small engine.
|
|
[478.58-481.11] Number 1 goes under Picture D.
|
|
[482.74-487.14] Repeat: Jill was upset when her car stalled at the traffic light.
|
|
[495.44-498.32] Number 11 goes under Picture E.
|
|
[499.33-503.40] Repeat: Sarah's car is getting a tune-up.
|
|
[509.98-512.93] Number 6 goes under Picture F.
|
|
[513.89-516.40] Repeat: Is it time to change the oil?
|
|
[521.74-524.43] Number 7 goes under Picture G.
|
|
[525.57-529.66] Repeat: Barry's old car makes a lot of noise.
|
|
[535.47-538.25] Number 2 goes under Picture H.
|
|
[538.56-543.81] Repeat: Sam warms up his mother's car every morning.
|
|
[549.71-552.35] Number 12 goes under Picture I.
|
|
[552.65-557.61] Repeat: The mechanic gave me a 90-day guarantee.
|
|
[565.65-568.11] Number 9 goes under Picture J.
|
|
[569.31-572.49] Repeat: The mechanic doesn't charge much.
|
|
[577.11-578.49] To change a flat tire.
|
|
[583.17-585.87] Number 3 goes under Picture K.
|
|
[587.19-591.09] Repeat: Carl needs some new parts for his motor.
|
|
[599.25-601.65] Number 8 goes under Picture L.
|
|
[603.15-606.09] Repeat: Mike, change your shirt.
|
|
[609.99-611.25] That one is too dirty.
|
|
|
|
#### TAPE — Figure 2 (clip filenames start: bk11-l3a-f2-NN.mp3)
|
|
Transcript (clean text):
|
|
Look at Figure 2, listen to a dialogue, then write the answer to a question about it.
|
|
Read the questions now.
|
|
Now listen to the dialogues.
|
|
You will hear each twice.
|
|
Hey, Jack, did you see Harry's new car?
|
|
Yes, I did.
|
|
It looks expensive.
|
|
It was.
|
|
Do you think he'll let us ride in it?
|
|
Listen to the conversation again.
|
|
Hey, Jack, did you see Harry's new car?
|
|
Yes, I did.
|
|
It looks expensive.
|
|
It was.
|
|
Do you think he'll let us ride in it?
|
|
Now write a sentence that answers the question.
|
|
The answer is: He has an expensive new car.
|
|
Listen to the second dialogue.
|
|
Did you know that the Clarks are going to move next month?
|
|
No, I didn't.
|
|
Where are they going?
|
|
They're moving to Florida.
|
|
They're going to have a lot of warm weather.
|
|
Listen to the conversation again.
|
|
Did you know that the Clarks are going to move next month?
|
|
No, I didn't.
|
|
Where are they going?
|
|
They're moving to Florida.
|
|
They're going to have a lot of warm weather.
|
|
Now answer the question with a complete sentence.
|
|
The answer is: They're going to move to Florida.
|
|
|
|
Segment timings (seconds):
|
|
[1.74-8.50] Look at Figure 2, listen to a dialogue, then write the answer to a question about it.
|
|
[9.62-11.14] Read the questions now.
|
|
[24.26-25.94] Now listen to the dialogues.
|
|
[26.66-28.34] You will hear each twice.
|
|
[32.08-34.48] Hey, Jack, did you see Harry's new car?
|
|
[35.20-36.16] Yes, I did.
|
|
[36.48-37.52] It looks expensive.
|
|
[37.84-38.64] It was.
|
|
[39.20-40.56] Do you think he'll let us ride in it?
|
|
[43.63-45.23] Listen to the conversation again.
|
|
[46.38-48.78] Hey, Jack, did you see Harry's new car?
|
|
[49.82-50.70] Yes, I did.
|
|
[51.02-52.06] It looks expensive.
|
|
[52.14-52.86] It was.
|
|
[53.42-54.70] Do you think he'll let us ride in it?
|
|
[60.93-63.65] Now write a sentence that answers the question.
|
|
[83.01-87.09] The answer is: He has an expensive new car.
|
|
[89.18-91.02] Listen to the second dialogue.
|
|
[94.38-97.10] Did you know that the Clarks are going to move next month?
|
|
[97.50-98.38] No, I didn't.
|
|
[98.70-99.50] Where are they going?
|
|
[99.98-101.26] They're moving to Florida.
|
|
[102.10-103.86] They're going to have a lot of warm weather.
|
|
[106.32-108.00] Listen to the conversation again.
|
|
[110.34-112.90] Did you know that the Clarks are going to move next month?
|
|
[113.46-114.34] No, I didn't.
|
|
[114.74-115.38] Where are they going?
|
|
[115.94-117.22] They're moving to Florida.
|
|
[117.62-119.22] They're going to have a lot of warm weather.
|
|
[124.34-127.14] Now answer the question with a complete sentence.
|
|
[150.51-154.43] The answer is: They're going to move to Florida.
|
|
|
|
#### TAPE — Figure 3 (clip filenames start: bk11-l3a-f3-NN.mp3)
|
|
Transcript (clean text):
|
|
Go to Figure 3, look at the sentences, and repeat them.
|
|
Number 1: "Max is too tall."
|
|
"He can't sleep in that bed."
|
|
"Max is too tall to sleep in that bed."
|
|
Number 2: "Sgt.
|
|
Willis is too busy."
|
|
"He can't take a vacation."
|
|
"Sgt.
|
|
Willis is too busy to take a vacation."
|
|
Number 3: "Myra is too tired."
|
|
"She can't listen to any more problems."
|
|
"Myra is too tired to listen to any more problems."
|
|
Number 4:
|
|
"Freddy is too light."
|
|
"He can't play football."
|
|
"Freddy is too light to play football."
|
|
Number 5: "It's too late."
|
|
"We can't worry about past mistakes."
|
|
"It's too late for us to worry about past mistakes."
|
|
Number 6: "Rosanne isn't too nervous."
|
|
"She can take a test."
|
|
"Rosanne isn't too nervous to take a test."
|
|
Number 7: "The captain was too sick."
|
|
"He couldn't come to class."
|
|
"The captain was too sick to come to class."
|
|
Number 8: "Mary is too slow."
|
|
"She can't finish early."
|
|
"Mary is too slow to finish early."
|
|
Number 9: "The coffee is too hot."
|
|
"He can't drink it."
|
|
"The coffee is too hot for him to drink."
|
|
Number 10:
|
|
"Chinese is not too difficult."
|
|
"They can learn it."
|
|
"Chinese is not too difficult for them to learn."
|
|
|
|
Segment timings (seconds):
|
|
[1.98-6.38] Go to Figure 3, look at the sentences, and repeat them.
|
|
[8.08-11.14] Number 1: "Max is too tall."
|
|
[13.46-15.14] "He can't sleep in that bed."
|
|
[19.23-21.95] "Max is too tall to sleep in that bed."
|
|
[28.59-30.86] Number 2: "Sgt.
|
|
[30.94-32.22] Willis is too busy."
|
|
[36.27-37.87] "He can't take a vacation."
|
|
[42.08-42.48] "Sgt.
|
|
[42.48-45.04] Willis is too busy to take a vacation."
|
|
[51.50-54.99] Number 3: "Myra is too tired."
|
|
[59.26-61.58] "She can't listen to any more problems."
|
|
[66.80-70.80] "Myra is too tired to listen to any more problems."
|
|
[78.51-79.23] Number 4:
|
|
[80.77-82.05] "Freddy is too light."
|
|
[86.30-87.66] "He can't play football."
|
|
[92.74-94.90] "Freddy is too light to play football."
|
|
[100.61-103.26] Number 5: "It's too late."
|
|
[107.58-109.98] "We can't worry about past mistakes."
|
|
[116.58-119.78] "It's too late for us to worry about past mistakes."
|
|
[127.26-130.86] Number 6: "Rosanne isn't too nervous."
|
|
[136.06-137.42] "She can take a test."
|
|
[142.45-145.41] "Rosanne isn't too nervous to take a test."
|
|
[151.94-155.36] Number 7: "The captain was too sick."
|
|
[160.32-161.92] "He couldn't come to class."
|
|
[168.32-171.12] "The captain was too sick to come to class."
|
|
[178.96-181.78] Number 8: "Mary is too slow."
|
|
[185.57-187.01] "She can't finish early."
|
|
[193.82-196.06] "Mary is too slow to finish early."
|
|
[202.50-205.90] Number 9: "The coffee is too hot."
|
|
[210.99-212.11] "He can't drink it."
|
|
[216.61-219.09] "The coffee is too hot for him to drink."
|
|
[226.42-227.22] Number 10:
|
|
[228.69-230.53] "Chinese is not too difficult."
|
|
[235.42-236.22] "They can learn it."
|
|
[242.29-245.73] "Chinese is not too difficult for them to learn."
|
|
|
|
#### TAPE — Figure 4 (clip filenames start: bk11-l3a-f4-NN.mp3)
|
|
Transcript (clean text):
|
|
Look at Figure 4: listen to a statement and change it like the example.
|
|
Listen to the example first:
|
|
"Freddie is too light to play football."
|
|
Tennis: "Is he too light to play tennis?" Repeat: "Is he too light to play tennis?"
|
|
Now listen to the statement and a cue and ask a question, then repeat the question.
|
|
Number 1: "The captain was too sick to come to class." Watch TV.
|
|
Repeat: "Was he too sick to watch TV?"
|
|
Number 2:
|
|
"Mary is too slow to finish early." On time.
|
|
Repeat: "Is she too slow to finish on time?"
|
|
Number 3:
|
|
"Myra is too tired to listen to any more problems."
|
|
Write letters.
|
|
Repeat: "Is she too tired to write letters?"
|
|
Number 4:
|
|
"Greg is too young to drive a car." Ride a bicycle.
|
|
Repeat: "Is he too young to ride a bicycle?"
|
|
Number 5: "It's too late to study for the test." Learn something new.
|
|
Repeat: "Is it too late to learn something new?"
|
|
Number 6: "This book is too difficult for John to read." Mark.
|
|
Repeat: "Is it too difficult for Mark to read?"
|
|
|
|
Segment timings (seconds):
|
|
[2.18-7.38] Look at Figure 4: listen to a statement and change it like the example.
|
|
[8.32-10.16] Listen to the example first:
|
|
[12.54-14.94] "Freddie is too light to play football."
|
|
[16.77-25.76] Tennis: "Is he too light to play tennis?" Repeat: "Is he too light to play tennis?"
|
|
[29.73-36.13] Now listen to the statement and a cue and ask a question, then repeat the question.
|
|
[37.79-44.72] Number 1: "The captain was too sick to come to class." Watch TV.
|
|
[52.02-55.26] Repeat: "Was he too sick to watch TV?"
|
|
[60.70-61.34] Number 2:
|
|
[62.77-67.06] "Mary is too slow to finish early." On time.
|
|
[74.10-77.30] Repeat: "Is she too slow to finish on time?"
|
|
[85.65-86.37] Number 3:
|
|
[87.79-90.91] "Myra is too tired to listen to any more problems."
|
|
[92.59-93.47] Write letters.
|
|
[100.94-103.98] Repeat: "Is she too tired to write letters?"
|
|
[110.85-111.57] Number 4:
|
|
[113.07-117.46] "Greg is too young to drive a car." Ride a bicycle.
|
|
[123.86-126.98] Repeat: "Is he too young to ride a bicycle?"
|
|
[134.64-141.47] Number 5: "It's too late to study for the test." Learn something new.
|
|
[148.78-152.06] Repeat: "Is it too late to learn something new?"
|
|
[158.02-164.19] Number 6: "This book is too difficult for John to read." Mark.
|
|
[170.96-174.32] Repeat: "Is it too difficult for Mark to read?"
|
|
|
|
#### TAPE — Figure 5 (clip filenames start: bk11-l3a-f5-NN.mp3)
|
|
Transcript (clean text):
|
|
Look at Figure 5.
|
|
Listen and follow the directions.
|
|
Write punctuation marks in the correct places in Figure 3.
|
|
Use the key to help you.
|
|
Number 1:
|
|
Write a question mark in column 3, row 2.
|
|
Write a question mark in column 3, row 2.
|
|
Number 2: Write a period in column 2, row 4.
|
|
Write a period in column 2, row 4.
|
|
Number 3: Put the comma in column 1, row 3.
|
|
Put the comma in column 1, row 3.
|
|
Number 4: Put the quotation marks in column 4, row 1.
|
|
Put the quotation marks in column 4, row 1.
|
|
Look at the answer page for this lesson and check your answers.
|
|
This is the end of Lesson 3A, Book 11.
|
|
|
|
Segment timings (seconds):
|
|
[2.05-3.33] Look at Figure 5.
|
|
[4.05-5.97] Listen and follow the directions.
|
|
[6.93-10.85] Write punctuation marks in the correct places in Figure 3.
|
|
[11.57-13.17] Use the key to help you.
|
|
[15.68-16.40] Number 1:
|
|
[18.00-22.00] Write a question mark in column 3, row 2.
|
|
[23.47-27.23] Write a question mark in column 3, row 2.
|
|
[40.50-45.55] Number 2: Write a period in column 2, row 4.
|
|
[47.15-50.55] Write a period in column 2, row 4.
|
|
[61.53-66.10] Number 3: Put the comma in column 1, row 3.
|
|
[67.41-69.54] Put the comma in column 1, row 3.
|
|
[82.32-87.82] Number 4: Put the quotation marks in column 4, row 1.
|
|
[89.49-93.33] Put the quotation marks in column 4, row 1.
|
|
[106.88-110.48] Look at the answer page for this lesson and check your answers.
|
|
[116.82-120.02] This is the end of Lesson 3A, Book 11. |