315 lines
14 KiB
Markdown
315 lines
14 KiB
Markdown
#### TAPE — Figure 1 (clip filenames start: bk12-l1a-f1-NN.mp3)
|
|
Transcript (clean text):
|
|
American Language Course, Book 12, Lesson 1A.
|
|
Hello.
|
|
Open your books to the activities for Lesson 1A.
|
|
Repeat these words and sentences.
|
|
Be ready to answer the questions.
|
|
Calm.
|
|
Calm.
|
|
If the sea is calm, we can take the baby on the boat.
|
|
If the sea is calm, we can take the baby on the boat.
|
|
Can we take the baby on the boat?
|
|
We can take the baby on the boat if the sea is calm.
|
|
Beach.
|
|
Beach.
|
|
The Wilsons enjoyed their vacation at the beach.
|
|
The Wilsons enjoyed their vacation at the beach.
|
|
Where did the Wilsons go on their vacation?
|
|
They went to the beach.
|
|
Wind.
|
|
Wind.
|
|
I like to be on the beach when the wind is blowing softly.
|
|
I like to be on the beach when the wind is blowing softly.
|
|
When do you like to be on the beach?
|
|
I like to be on the beach when the wind is blowing softly.
|
|
Slip.
|
|
Slip.
|
|
Joey spilled some water on the floor.
|
|
His mother slipped and fell down.
|
|
Joey spilled some water on the floor.
|
|
His mother slipped and fell down.
|
|
What happened to Joey's mother?
|
|
She slipped on some water and fell down.
|
|
Clear.
|
|
Clear.
|
|
There are no clouds in the sky.
|
|
It's a beautiful clear day.
|
|
There are no clouds in the sky.
|
|
It's a beautiful clear day.
|
|
Is it a cloudy day?
|
|
No.
|
|
It's a clear day.
|
|
There are no clouds in the sky.
|
|
Deep.
|
|
Deep.
|
|
Alice never swims in the deep part of the lake.
|
|
Alice never swims in the deep part of the lake.
|
|
Does Alice swim in the deep part of the lake?
|
|
No.
|
|
She never swims in the deep part of the lake.
|
|
Frightened.
|
|
Frightened.
|
|
The children were frightened when the lights went out.
|
|
The children were frightened when the lights went out.
|
|
When were the children frightened?
|
|
They were frightened when the lights went out.
|
|
Now listen to a dialogue.
|
|
Where would you like to live?
|
|
I'd like to live in a place near the beach, where the sea is calm and the wind blows softly.
|
|
This place would have a warm climate and a little humidity.
|
|
Do you ever expect to live in this place?
|
|
I don't know, but it's a nice thought.
|
|
Now look at Figure 1.
|
|
Each of those sentences is part of the dialogue.
|
|
Listen to the sentence, then say yours.
|
|
Ready?
|
|
Where would you like to live?
|
|
Do you ever expect to live in this place?
|
|
|
|
Segment timings (seconds):
|
|
[7.62-11.22] American Language Course, Book 12, Lesson 1A.
|
|
[16.85-17.25] Hello.
|
|
[18.05-20.69] Open your books to the activities for Lesson 1A.
|
|
[27.15-29.07] Repeat these words and sentences.
|
|
[29.71-31.63] Be ready to answer the questions.
|
|
[34.62-35.10] Calm.
|
|
[36.00-36.56] Calm.
|
|
[37.12-40.40] If the sea is calm, we can take the baby on the boat.
|
|
[41.20-44.72] If the sea is calm, we can take the baby on the boat.
|
|
[45.86-47.70] Can we take the baby on the boat?
|
|
[56.50-60.10] We can take the baby on the boat if the sea is calm.
|
|
[61.70-62.34] Beach.
|
|
[63.06-63.78] Beach.
|
|
[64.58-67.30] The Wilsons enjoyed their vacation at the beach.
|
|
[68.22-71.42] The Wilsons enjoyed their vacation at the beach.
|
|
[73.02-75.18] Where did the Wilsons go on their vacation?
|
|
[84.02-85.38] They went to the beach.
|
|
[86.54-87.26] Wind.
|
|
[87.90-88.62] Wind.
|
|
[89.79-93.15] I like to be on the beach when the wind is blowing softly.
|
|
[94.56-98.16] I like to be on the beach when the wind is blowing softly.
|
|
[99.89-101.65] When do you like to be on the beach?
|
|
[114.67-117.87] I like to be on the beach when the wind is blowing softly.
|
|
[118.86-119.42] Slip.
|
|
[120.42-121.06] Slip.
|
|
[123.14-125.30] Joey spilled some water on the floor.
|
|
[126.02-128.42] His mother slipped and fell down.
|
|
[129.31-131.39] Joey spilled some water on the floor.
|
|
[131.95-134.27] His mother slipped and fell down.
|
|
[135.76-137.28] What happened to Joey's mother?
|
|
[148.59-151.15] She slipped on some water and fell down.
|
|
[152.50-153.14] Clear.
|
|
[154.11-154.75] Clear.
|
|
[155.62-157.46] There are no clouds in the sky.
|
|
[158.10-159.94] It's a beautiful clear day.
|
|
[161.18-163.26] There are no clouds in the sky.
|
|
[163.50-165.42] It's a beautiful clear day.
|
|
[166.80-168.00] Is it a cloudy day?
|
|
[182.78-183.18] No.
|
|
[183.50-184.46] It's a clear day.
|
|
[185.10-187.42] There are no clouds in the sky.
|
|
[191.50-191.82] Deep.
|
|
[192.54-193.10] Deep.
|
|
[193.94-197.14] Alice never swims in the deep part of the lake.
|
|
[198.16-200.40] Alice never swims in the deep part of the lake.
|
|
[202.53-204.90] Does Alice swim in the deep part of the lake?
|
|
[217.50-217.90] No.
|
|
[218.30-221.26] She never swims in the deep part of the lake.
|
|
[223.10-223.66] Frightened.
|
|
[224.30-225.10] Frightened.
|
|
[225.90-228.54] The children were frightened when the lights went out.
|
|
[229.60-232.16] The children were frightened when the lights went out.
|
|
[233.25-234.77] When were the children frightened?
|
|
[247.34-249.66] They were frightened when the lights went out.
|
|
[254.53-255.89] Now listen to a dialogue.
|
|
[259.63-260.75] Where would you like to live?
|
|
[261.86-267.30] I'd like to live in a place near the beach, where the sea is calm and the wind blows softly.
|
|
[268.37-271.73] This place would have a warm climate and a little humidity.
|
|
[273.01-275.01] Do you ever expect to live in this place?
|
|
[275.57-277.97] I don't know, but it's a nice thought.
|
|
[284.85-286.05] Now look at Figure 1.
|
|
[287.18-289.74] Each of those sentences is part of the dialogue.
|
|
[291.86-294.50] Listen to the sentence, then say yours.
|
|
[295.39-295.79] Ready?
|
|
[298.21-299.41] Where would you like to live?
|
|
[311.49-313.57] Do you ever expect to live in this place?
|
|
|
|
#### TAPE — Figure 2 (clip filenames start: bk12-l1a-f2-NN.mp3)
|
|
Transcript (clean text):
|
|
Now look at Figure 2: you read the first line, then listen to the next one.
|
|
Say your second line after that.
|
|
Go ahead.
|
|
I'd like to live in a place near the beach, where the sea is calm and the wind blows softly.
|
|
This place would have a warm climate and little humidity.
|
|
I don't know, but it's a nice thought.
|
|
Listen to another dialogue.
|
|
Where does your brother live?
|
|
He lives in New York City.
|
|
How long does winter last there?
|
|
It lasts about 6 months.
|
|
Next year he wants to move to Miami during the winter.
|
|
Are the winters unpleasant?
|
|
Well, they can be dangerous.
|
|
Last year he slipped on theice and hurt his leg.
|
|
Maybe he shouldn't stay in New York.
|
|
He likes living there except in the winter.
|
|
|
|
Segment timings (seconds):
|
|
[1.70-7.09] Now look at Figure 2: you read the first line, then listen to the next one.
|
|
[8.34-10.42] Say your second line after that.
|
|
[11.73-12.21] Go ahead.
|
|
[17.25-22.85] I'd like to live in a place near the beach, where the sea is calm and the wind blows softly.
|
|
[23.65-26.77] This place would have a warm climate and little humidity.
|
|
[32.50-34.42] I don't know, but it's a nice thought.
|
|
[39.12-40.56] Listen to another dialogue.
|
|
[44.30-45.34] Where does your brother live?
|
|
[46.40-47.68] He lives in New York City.
|
|
[49.28-50.72] How long does winter last there?
|
|
[51.20-52.72] It lasts about 6 months.
|
|
[53.36-56.48] Next year he wants to move to Miami during the winter.
|
|
[57.71-58.91] Are the winters unpleasant?
|
|
[59.55-61.39] Well, they can be dangerous.
|
|
[61.63-63.95] Last year he slipped on theice and hurt his leg.
|
|
[65.04-66.56] Maybe he shouldn't stay in New York.
|
|
[67.12-69.04] He likes living there except in the winter.
|
|
|
|
#### TAPE — Figure 3 (clip filenames start: bk12-l1a-f3-NN.mp3)
|
|
Transcript (clean text):
|
|
Now, we are going to do the dialogue in parts again.
|
|
Look at Figure 3: listen to my sentence, then say yours.
|
|
Let's begin.
|
|
"Where does your brother live?"
|
|
"How long does winter last there?"
|
|
"Are the winters unpleasant?"
|
|
"Maybe he shouldn't stay in New York."
|
|
|
|
Segment timings (seconds):
|
|
[1.66-5.02] Now, we are going to do the dialogue in parts again.
|
|
[6.02-10.91] Look at Figure 3: listen to my sentence, then say yours.
|
|
[11.63-12.35] Let's begin.
|
|
[14.85-16.05] "Where does your brother live?"
|
|
[21.49-22.93] "How long does winter last there?"
|
|
[33.10-34.38] "Are the winters unpleasant?"
|
|
[42.48-44.16] "Maybe he shouldn't stay in New York."
|
|
|
|
#### TAPE — Figure 4 (clip filenames start: bk12-l1a-f4-NN.mp3)
|
|
Transcript (clean text):
|
|
Now look at Figure 4: our roles are changed.
|
|
You begin this time.
|
|
He lives in New York City.
|
|
It lasts about 6 months.
|
|
Next year he wants to move to Miami during the winter.
|
|
Well, they can be dangerous.
|
|
Last year he slipped on theice and hurt his leg.
|
|
He likes living there except in the winter.
|
|
|
|
Segment timings (seconds):
|
|
[1.78-5.06] Now look at Figure 4: our roles are changed.
|
|
[5.78-6.82] You begin this time.
|
|
[12.22-13.42] He lives in New York City.
|
|
[19.18-20.78] It lasts about 6 months.
|
|
[21.62-24.26] Next year he wants to move to Miami during the winter.
|
|
[29.57-31.17] Well, they can be dangerous.
|
|
[31.89-34.37] Last year he slipped on theice and hurt his leg.
|
|
[40.06-41.98] He likes living there except in the winter.
|
|
|
|
#### TAPE — Figure 5 (clip filenames start: bk12-l1a-f5-NN.mp3)
|
|
Transcript (clean text):
|
|
Look at Figure 5.
|
|
Repeat the sentences.
|
|
If Carl finishes his homework, he'll come to the movie with us.
|
|
If Carl finishes his homework, he'll come to the movie with us.
|
|
Sam will pick Linda up if the plane arrives before 8 o'clock.
|
|
Sam will pick Linda up if the plane arrives before 8 o'clock.
|
|
Greg will hurt his back if he slips on theice.
|
|
Greg will hurt his back if he slips on theice.
|
|
If it clears up, my family is going to the beach.
|
|
If it clears up, my family is going to the beach.
|
|
Bobby won't be frightened to swim there if it's not too deep.
|
|
Bobby won't be frightened to swim there if it's not too deep.
|
|
|
|
Segment timings (seconds):
|
|
[2.10-3.38] Look at Figure 5.
|
|
[3.86-5.22] Repeat the sentences.
|
|
[7.30-11.22] If Carl finishes his homework, he'll come to the movie with us.
|
|
[23.98-27.98] If Carl finishes his homework, he'll come to the movie with us.
|
|
[46.77-50.69] Sam will pick Linda up if the plane arrives before 8 o'clock.
|
|
[65.68-69.60] Sam will pick Linda up if the plane arrives before 8 o'clock.
|
|
[88.37-91.17] Greg will hurt his back if he slips on theice.
|
|
[109.34-112.30] Greg will hurt his back if he slips on theice.
|
|
[129.62-132.66] If it clears up, my family is going to the beach.
|
|
[150.35-153.87] If it clears up, my family is going to the beach.
|
|
[172.24-175.84] Bobby won't be frightened to swim there if it's not too deep.
|
|
[194.54-198.06] Bobby won't be frightened to swim there if it's not too deep.
|
|
|
|
#### TAPE — Figure 6 (clip filenames start: bk12-l1a-f6-NN.mp3)
|
|
Transcript (clean text):
|
|
Look at Figure 6, read the phrases you see.
|
|
You will hear part of a sentence.
|
|
Choose the answer that best completes the sentence.
|
|
You will hear each sentence part twice.
|
|
Number 1: "We will go to the beach." "We will go to the beach."
|
|
Number 2: "Jeff's going to Miami." "Jeff's going to Miami."
|
|
Number 3: "Sgt.
|
|
Gates will pass the test." "Sgt.
|
|
Gates will pass the test."
|
|
Number 4: "You'll hurt your back again." "You'll hurt your back again."
|
|
Number 5: "Sam won't move to New York." "Sam won't move to New York."
|
|
Number 6: "How will Henry get to work?" "How will Henry get to work?"
|
|
Number 7: "Mother won't let us swim there." "Mother won't let us swim there."
|
|
Number 8: "If the weather clears up." "If the weather clears up."
|
|
Now let's check your answers.
|
|
Letter A is number 6: "How will Henry get to work if the car is in the garage?" Repeat: "How will Henry get to work?"
|
|
"If the car is in the garage."
|
|
Letter B is number 3: "Sgt.
|
|
Gates will pass the test if he studies hard." Repeat: "Sgt.
|
|
Gates will pass the test."
|
|
"If he studies hard."
|
|
Letter C is number 1: "We will go to the beach if it stops raining." Repeat: "We will go to the beach."
|
|
"If it stops raining."
|
|
Letter D is number 8: "If the weather clears up, we'll go out on the boat." Repeat: "If the weather clears up."
|
|
"We'll go out on the boat."
|
|
Letter E is number 4: "You'll hurt your back again if you move that bookcase." Repeat: "You'll hurt your back again."
|
|
"If you move that bookcase."
|
|
Letter F is number 7: "Mother won't let us swim there if the water is too deep." Repeat: "Mother won't let us swim there."
|
|
"If the water is too deep."
|
|
Letter G is number 5: "Sam won't move to New York if his mother is going to get angry." Repeat: "Sam won't move to New York."
|
|
"If his mother is going to get angry."
|
|
Letter H is number 2: "Jeff's going to Miami if he gets a vacation." Repeat: "Jeff's going to Miami."
|
|
"If he gets a vacation."
|
|
|
|
Segment timings (seconds):
|
|
[1.92-5.52] Look at Figure 6, read the phrases you see.
|
|
[16.56-18.24] You will hear part of a sentence.
|
|
[18.96-22.00] Choose the answer that best completes the sentence.
|
|
[22.99-25.39] You will hear each sentence part twice.
|
|
[26.67-32.27] Number 1: "We will go to the beach." "We will go to the beach."
|
|
[53.04-58.42] Number 2: "Jeff's going to Miami." "Jeff's going to Miami."
|
|
[79.01-80.77] Number 3: "Sgt.
|
|
[80.93-83.66] Gates will pass the test." "Sgt.
|
|
[83.82-85.34] Gates will pass the test."
|
|
[107.39-112.93] Number 4: "You'll hurt your back again." "You'll hurt your back again."
|
|
[133.28-140.43] Number 5: "Sam won't move to New York." "Sam won't move to New York."
|
|
[158.18-164.00] Number 6: "How will Henry get to work?" "How will Henry get to work?"
|
|
[186.80-192.64] Number 7: "Mother won't let us swim there." "Mother won't let us swim there."
|
|
[215.62-223.71] Number 8: "If the weather clears up." "If the weather clears up."
|
|
[238.51-240.03] Now let's check your answers.
|
|
[241.58-250.06] Letter A is number 6: "How will Henry get to work if the car is in the garage?" Repeat: "How will Henry get to work?"
|
|
[259.47-261.39] "If the car is in the garage."
|
|
[270.86-273.66] Letter B is number 3: "Sgt.
|
|
[273.66-278.62] Gates will pass the test if he studies hard." Repeat: "Sgt.
|
|
[278.62-280.22] Gates will pass the test."
|
|
[287.39-288.67] "If he studies hard."
|
|
[298.24-309.27] Letter C is number 1: "We will go to the beach if it stops raining." Repeat: "We will go to the beach."
|
|
[316.70-318.14] "If it stops raining."
|
|
[327.23-338.91] Letter D is number 8: "If the weather clears up, we'll go out on the boat." Repeat: "If the weather clears up."
|
|
[348.59-350.11] "We'll go out on the boat."
|
|
[359.97-369.12] Letter E is number 4: "You'll hurt your back again if you move that bookcase." Repeat: "You'll hurt your back again."
|
|
[380.42-382.10] "If you move that bookcase."
|
|
[390.54-399.34] Letter F is number 7: "Mother won't let us swim there if the water is too deep." Repeat: "Mother won't let us swim there."
|
|
[410.74-412.50] "If the water is too deep."
|
|
[421.31-431.46] Letter G is number 5: "Sam won't move to New York if his mother is going to get angry." Repeat: "Sam won't move to New York."
|
|
[440.06-442.30] "If his mother is going to get angry."
|
|
[452.64-460.64] Letter H is number 2: "Jeff's going to Miami if he gets a vacation." Repeat: "Jeff's going to Miami."
|
|
[467.55-469.31] "If he gets a vacation." |